http://news.sina.com 2011年09月17日 05:27 中國日報
（綜合十六日外電）埃及、葉門、突尼西亞、敘利亞等國今年風起雲湧的發動民主示威潮，而今美國人也要起來了，不過目標是華爾街。全球有 10萬讀者的反文化網路雜誌AdBusters在發起的「佔領華爾街」和平示威活動，定當地時間17日中午展開，號召兩萬美國人人在華爾街公牛銅像前集 合，並計畫在華爾街扎營兩個月。
AdBusters在7月13日提出「佔領華爾街」的構想，讓不滿金融高階主管未受制裁的人有一個發洩的管道，包括抗議財富集中在社會金字塔頂端，是一項「99%」抗議「1%」的活動。
目前並不清楚有多少人會響應，AdBusters的臉書網頁只有8000人回應。AdBusters最初希望有9萬人參加，目前的目標是兩萬 人。不過，消息在網路傳開後引發熱烈討論，全球有74座城市可能參與，包括日本、以色列和歐洲多個國家，AdBusters將播出各地活動的實況。網路駭 客組織Anonymous 上個月也以影片表示支持。
AdBusters總編輯拉森表示，這是一個「沒有領導人的反抗運動」，希望提出單一訴求，至於訢求是什麼則尚未決定，將由參與活動的人討論決定。
拉森表示，最後決定的訴求可能是類似「打倒資本主義」的左派主張，也可能是「追拿經濟崩盤的禍首」，但AdBusters希望能促成奧巴馬總統成立委員會以檢討美國金融業。
拉森說：「2011年阿拉伯之春」的示威潮，引起我們省思，各地民衆透過推特、臉書等社群媒體串連起來要求民主。在歐美，許多人認為金融業高層 宛如金融騙子，卻能置身事外，沈默的大衆應該也站出來，在華爾街和全球各地的金融區集合，迫使世界經濟制度走向更理想、更公正的方向。」
主辦單位強調和平、非暴力的性質，並安排瑜伽、太極拳、麥可傑克森的「戰慄」舞蹈等活動。主辦單位表示，策畫活動的多是受過高等教育而找不到理想工作的年輕人，所以才有時間來搞活動。
活動的高潮是在紐約證券交易前靜坐示威，仿效突尼西亞示威衆佔領突尼斯的「11月7日廣場」、以及埃及人群集在開羅的解放廣場(Tahrir Square)要求改革。
http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/usnews/chinesedaily/20110917/05272774706.html
AdBusters在7月13日提出「佔領華爾街」的構想，讓不滿金融高階主管未受制裁的人有一個發洩的管道，包括抗議財富集中在社會金字塔頂端，是一項「99%」抗議「1%」的活動。
目前並不清楚有多少人會響應，AdBusters的臉書網頁只有8000人回應。AdBusters最初希望有9萬人參加，目前的目標是兩萬 人。不過，消息在網路傳開後引發熱烈討論，全球有74座城市可能參與，包括日本、以色列和歐洲多個國家，AdBusters將播出各地活動的實況。網路駭 客組織Anonymous 上個月也以影片表示支持。
AdBusters總編輯拉森表示，這是一個「沒有領導人的反抗運動」，希望提出單一訴求，至於訢求是什麼則尚未決定，將由參與活動的人討論決定。
拉森表示，最後決定的訴求可能是類似「打倒資本主義」的左派主張，也可能是「追拿經濟崩盤的禍首」，但AdBusters希望能促成奧巴馬總統成立委員會以檢討美國金融業。
拉森說：「2011年阿拉伯之春」的示威潮，引起我們省思，各地民衆透過推特、臉書等社群媒體串連起來要求民主。在歐美，許多人認為金融業高層 宛如金融騙子，卻能置身事外，沈默的大衆應該也站出來，在華爾街和全球各地的金融區集合，迫使世界經濟制度走向更理想、更公正的方向。」
主辦單位強調和平、非暴力的性質，並安排瑜伽、太極拳、麥可傑克森的「戰慄」舞蹈等活動。主辦單位表示，策畫活動的多是受過高等教育而找不到理想工作的年輕人，所以才有時間來搞活動。
活動的高潮是在紐約證券交易前靜坐示威，仿效突尼西亞示威衆佔領突尼斯的「11月7日廣場」、以及埃及人群集在開羅的解放廣場(Tahrir Square)要求改革。
http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/usnews/chinesedaily/20110917/05272774706.html
