南生圍小白鷺屍體證實感染H5禽流感病毒

漁護署前日在元朗南生圍檢走的一隻小白鷺屍體，初步測試對H5禽流感病毒呈陽性反應，當局正作進一步測試。在雀屍附近的漁護署元朗辦事處，已加強清潔及消毒。漁護署表示，發現雀屍地點的三公里範圍內有兩個雞場，署方已派員巡查，並無雞隻異常死亡或有任何禽流感徵狀，當局會加強監察，並已致電家禽戶，提醒他們加強預防禽流感，亦已去信雀鳥店主、持牌飼養寵物家禽和賽鴿人士，提醒他們採取適當預防措施。
http://hk.news.yahoo.com/%E5%8D%97%E7%94%9F%E5%9C%8D%E5%B0%8F%E7%99%BD%E9%B7%BA%E5%B1%8D%E9%AB%94%E8%AD%89%E5%AF%A6%E6%84%9F%E6%9F%93h5%E7%A6%BD%E6%B5%81%E6%84%9F%E7%97%85%E6%AF%92-095000660.html

'HAARP ring' forecast -- IL, IN, OH, KY, TN, AL -- watch for severe within 2-3 days

1/13/2012 -- 'HAARP ring' forecast -- IL, IN, OH, KY, TN, AL -- watch for severe within 2-3 days

卡梅倫警告伊朗勿封鎖霍爾木茲海峽

英國首相卡梅倫抵達沙特阿拉伯首都利雅得訪問，與沙特國王阿卜杜拉會談兩小時，討論伊朗核問題，以及敘利亞，也門及索馬里局勢。卡梅倫警告伊朗，不要封鎖 霍爾木茲海峽，影響區內石油出口，否則會受到全世界反對，以及聯手制止。卡梅倫又呼籲俄羅斯採取強硬立場，令敘利亞當局停止鎮壓反政府示威。
http://hk.news.yahoo.com/卡梅倫警告伊朗勿封鎖霍爾木茲海峽-211200767.html

傳美以秘密渠道警告伊朗勿封鎖霍爾木茲海峽

美國《紐約時報》報道，奧巴馬政府正通過秘密溝通渠道，警告伊朗最高領導人哈梅內伊不要封鎖霍爾木茲海峽，否則美國將採取行動。
報道說，奧巴馬政府的官員拒絕提供溝通渠道細節，以及是否得到伊朗方面回應。
由於美國醞釀制裁伊朗石油出口，伊朗上月底，威脅封鎖作為全球石油運輸要道的霍爾木茲海峽。有分析認為，伊朗的威脅是一種恐嚇，試圖借此推高油價。
http://hk.news.yahoo.com/傳美以秘密渠道警告伊朗勿封鎖霍爾木茲海峽-182500656.html

美國決定與緬甸互相派駐大使

美國國務卿希拉莉宣布，華府將會與緬甸互相派駐大使。
希拉莉說，美國會定出駐緬甸大使人選，但她同時強調，要全面恢復與緬甸的聯繫，是漫長進程，取消於緬甸是否進一步推行改革。
較早前，緬甸再次特赦囚犯，651人獲釋，包括1988年參與學生抗議運動的領袖之一敏哥奈，以及2004年開始被軟禁在家中的前總理欽紐。
美國總統奧巴馬說，緬甸政府今次的決定是邁出實質一步，但仍有大量工作要做，才能符合緬甸人民的訴求。
http://hk.news.yahoo.com/美國決定與緬甸互相派駐大使-192800840.html

多國限制武器流入敘利亞

美國國務院發言人紐蘭13日表示，包括美國在內的眾多國家，已單方面採取措施限制武器流入敘利亞。

紐蘭在國務院例行新聞發布會上說，儘管聯合國安理會未對敘利亞實施武器禁運，但美方已多次呼籲繼續向敘利亞提供武器的國家停止這一行為，因為美國等國擔心敘利亞政府正在利用這些武器對付本國民眾。

敘利亞自2011年3月中旬陷入動盪。同年12月19日，敘利亞簽署允許阿盟向敘利亞派遣觀察團的協議，目前在敘境內工作的觀察員共163人。

根據日程安排，觀察團團長達比將於本月19日向阿盟秘書長阿拉比提交一份全面報告。最近一段時間以來，敘利亞發生多宗恐怖襲擊事件，使該國原本就十分複雜的局勢更趨惡化。
http://hk.news.yahoo.com/多國限制武器流入敘利亞-012200168.html

歐盟不滿標普降歐羅區國家評級

歐盟委員會副主席雷恩13日晚發表聲明，對標準普爾下調歐羅區9個國家的信用評級一事表示不滿，並呼籲盡早完成歐洲穩定機制的相關準備工作。

雷恩強調，標普的行動並不是意外或技術故障，而是選在歐盟採取決定性行動全面應對危機的時刻進行的。他說，標普13日的行為是自相矛盾的。

雷恩指出，歐盟近期的決策，加上歐洲央行的行動，在緩解國債市場的緊張情緒方面已取得了相當的成效。

雷恩同時呼籲歐盟按照上月峰會達成的決議，盡早完成歐洲穩定機制的相關準備工作，以便這一機制能在2012年7月按時投入運營。他說，歐洲穩定機制將有自己的資金基礎，能減少評級變化對成員國的影響。

當天較早前，標普下調了歐羅區9個國家的信用評級，其中將法國和奧地利的評級由最高的AAA級降至AA+，並將意大利的評級由A降到BBB+，以及將西班牙的評級由AA-降至A。

標普的這一行動給歐洲資本市場帶來了負面影響。13日歐羅兌美元比價跌至1.27以下，同時歐洲主要股市出現程度不同的下跌。
http://hk.news.yahoo.com/歐盟不滿標普降歐羅區國家評級-005900798.html

阿盟警告敘利亞瀕臨內戰

敘利亞的反政府示威持續，阿拉伯國家聯盟秘書長阿拉比警告，敘利比可能陷入內戰，繼而影響鄰國。聯盟會在一星期內，派遣更多觀察員到敘利亞。不過，有兩名 在當地的觀察員辭職，認為觀察團的行動是一場鬧劇，無助化解敘利亞的危機。敘利亞去年三月爆發反政府示威以來，政府多次以武力鎮壓，聯合國估計，有超過五 千人死亡。美國總統奧巴馬同土耳其總理埃爾多安通電話，討論到敘利亞問題，重申兩國支持中東的民主活動。
http://hk.news.yahoo.com/阿盟警告敘利亞瀕臨內戰-012600725.html

美：伊朗海軍 騷擾波灣美艦

• 放大圖片美：伊朗海軍 騷擾波灣美艦

（法新社華盛頓13日電） 美國1位國防高官今天表
示，伊朗海軍快艇近來2度在荷莫茲海峽（Strait of
Hormuz）騷擾美國海軍艦艇，證實美國有線電視新聞網
（CNN）報導。
CNN引述這名官員的話說，第1起事件於上週發生，
當時美軍水陸兩棲運輸艦紐奧良號（USS New Orleans
）取道荷莫茲海峽前往波斯灣。3艘伊朗海軍快艇迅速
進逼至紐奧良號周遭500碼內。
第2起事件則是美國海岸防衛隊（US Coast Guard
）巡邏艇阿達克號（USCGC Adak）在科威特外海被騷擾
，同樣是遭伊朗快艇進逼。
根據CNN，阿達克號水手指稱看見快艇上的伊朗人
揮舞AK-47突擊步槍和重機槍。
1位資深官員接受法新社採訪表示：「我可以證實
確有騷擾情事。」（譯者：中央社楊盈）
http://hk.news.yahoo.com/美-伊朗海軍-騷擾波灣美艦-043506015.html

減記談判停滯 希臘警告大難臨頭

（路透雅典13日電）希臘和民間債權銀行之間的債務減記談判今天停滯，希臘警告如果不能儘快達成協議交換債券，後果將「慘不忍睹」。
雙方無法達成共識的議題是希臘該付多少利息，這會決定銀行必須承受的打擊輕重。
代表希臘銀行債權人進行談判的國際金融協會（IIF）表示：「已暫停與希臘政府和公部門間的交涉，以便稍作思考。」中央社（翻譯）
http://hk.news.yahoo.com/減記談判停滯-希臘警告大難臨頭-052100882.html