受污染袋裝蔬菜回收

http://news.sina.com 2011年10月20日 09:12 星島日報
　
　　( 美聯社薩林納斯電)

　　加州一家蔬菜公司宣佈主動回收3，265箱袋裝沙拉，擔心有可能染有沙門氏菌。

　　位於蒙特利縣（Monterey）薩林納斯（Salinas）的「Taylor Farms Retail Inc.」周三稱，收到華盛頓州農業局抽樣調查其出品的一包菠菜後，採取該項回收行動。

　　目前並無收到有人染病的報告。

　　回收的袋裝沙拉品牌為「Fresh Selections」、「HEB」、「Marketside」和「Taylor Farms」，袋上標明的「此日期前食用為佳」為10月18日至21日。有疑問可致電1-877-323-7374查詢。

美國指責中國“封鎖”其網站 稱或將提交世貿組織

http://news.sina.com 2011年10月20日 18:04 中國新聞網

　　據美國《華爾街日報》報道，美國19日要求中國就封鎖多家美國公司網站做出解釋，並威脅可能將此案提交世貿組織(WTO)解決。美國貿易代表辦公室還對華提出一系列問題，包括中國哪個部門負責封鎖網站？為什麼封鎖等。

　　中國外交部發言人20日就此事回應說，中國對互聯網依法進行管理，目的是維護社會公共利益和促進互聯網良性發展，這也是國際通行做法。中方願與各國就互聯網相關問題加強溝通和交流，但不接受任何以互聯網自由為藉口干涉別國內政的做法。

　　報道稱，美國貿易代表柯克警告中國互聯網限制可能損害希望進入中國市場的美國企業。美國駐WTO代表龐克在給中國駐WTO代表的信中寫道：“中國境外的一些公司網站受到中國防火墻阻擋，它們向中國客戶提供的服務受到挑戰。”

　　美國貿易代表辦公室還對中國提出一系列問題，包括：誰或是哪一個産業，應當為這些網站在華受阻負責；對於外國網站的封堵，中國是否有相關的指導意見或條文；是否是政府直接決定對某個外國網站實施封堵等。(記者 楊帆 霍斯歐)

費城恐怖地牢 十四人遭囚凌虐

http://news.sina.com 2011年10月20日 14:56 澳洲日報

　　美國費城驚爆駭人聽聞的恐怖綁架案！五十一歲的婦女韋斯頓（Linda Weston），在陰暗污穢的自家地下室，囚禁十四名成人與青少年。除了對他們百般凌虐，並利用被害人的身分資料，詐領社福津貼。

　　警方已逮捕主嫌韋斯頓、她的女兒麥金托，男友湯瑪斯和共犯萊特，並以綁架、非法監禁等罪名起訴四人，韋斯頓的保釋金高達二百五十萬美元。韋斯頓十六日落網時，當局在現場找到五十多人的證件與授權書，懷疑韋斯頓等人涉及跨州綁架與社福金詐騙案，警方已全力尋找這些人的下落。

　　在所有受害人中，十九歲少女碧翠絲.韋斯頓最令人同情。她是韋斯頓的外甥女，在母親與韋斯頓因細故翻臉後，八歲的碧翠絲遭親阿姨擄走，從此過著暗無天日的生活。

　　費城警局局長蘭西說，碧翠絲在這座「恐怖之屋」遭到的虐待，他從未在活人身上見識過，她的踝骨疑似遭空氣槍射傷，皮膚上留有被加熱湯匙燙傷的疤痕，身上多處骨折，且愈合不正，頭部有開放性傷口，手臂、臉與雙腿傷痕纍纍，「神奇的是，她還活著。對於下得了這種手的人，任何處罸都不嫌重，恐怖一詞也不足以描述（她的遭遇）。」

　　警方上周末從塔柯尼區一處公寓地下室，救出四名弱智成年人，其中一人被以鐵鏈鎖在鍋爐旁。監禁受害者的「地牢」空間窄小，一般成人無法站直身子，室內環境骯髒，瀰漫著排泄物散髮的惡臭，四人營養不良還有褥瘡，並有遭毆打的傷痕。

　　兩天后，警方找到失蹤近三個月的十五歲佛羅裡達州女孩羅德裡格斯，她隨著湯瑪斯一路由佛州抵達費城。警方十九日在另一處地點發現碧翠絲，並逮捕協助韋斯頓對被害人施虐的麥金托。警方指出，從地牢救出四位遭囚成人時，碧翠絲就被關在樓上的衣櫃裡，嫌犯見東窗事發，趕緊把碧翠絲移至他處。

　　碧翠絲獲救時，身邊另有八名有明顯受虐傷痕的兒童，其中兩個孩子的父母正是遭監禁的被害人。警方表示，兩歲的女孩嚴重營養不足，彷佛只有六個月大。

利比亞狂人 格達費遭擊斃

格達費被擊斃，死狀慘不忍睹。（美聯社）

格達費（左）被反抗軍抓到時，身上有傷但還活著。（美聯社）

格達費被生擒的下水道大涵洞外，地上倒臥多具格達費貼身衛士的遺體，可見戰況慘烈。（美聯社）

（的黎波里二十日電）鐵腕統治利比亞42年的「非洲萬王之王」格達費（Moammar Gadhafi）8月開始下落不明，20日從老巢蘇爾特（Sirte）逃竄途中遇阻，躲入下水道涵洞，隨即落在他鄙視為「鼠輩」的反抗軍之手，並在他殘部和反抗軍交火中受傷喪生。（相關報導見Ａ3、Ａ4頁）

利比亞「國家過渡委員會」(NTC)表示，「我們向世界宣布，格達費已死，這是歷史性的時刻，暴政和獨裁就此結束，格達費惡貫滿盈」。NTC發言人指出，格達費被帶出蘇爾特時還活著，但在抵達醫院前數分鐘死亡。他們已從屍體上取出DNA和血液樣本，至於頭髮樣本則被發現是假的，這似乎也證實了有關格達費植髮的廣泛傳聞。NTC同意讓格達費下葬，並且將在21日宣布利比亞已解放，為大選前組織臨時政府鋪路。

被捕時說：「我的子民，別殺我。」

利比亞反抗軍20日上午逼近格達費入馬在蘇爾特負隅困守的幾棟建築之際，一列多達80輛的車隊魚貫離城，不久遇到空中攔截。法國國防部長隆格透露，一架幻象2000戰機開火警告，阻斷車隊去路。美國國防部官員說，美國的無人飛機曾攻擊同一車隊。

利比亞反抗軍接手，雙方以火箭砲、反坦克武器、機槍周旋三小時，車隊乘員棄車，格達費和一批侍從步行而逃，反抗軍緊追。格達費逃無可逃，落荒鑽入公路底下的涵洞，見頑抗無益，從涵洞露面，在上午8時30分就捕。反抗軍說，他問了一句：「你們幹什麼？」接著說：「我的子民，別殺我。」不到一小時，他還是送了命。

阿拉伯衛星電視播出的畫面，格達費露面後，反抗軍將他團團圍住，推拉吆喝，留著山羊鬍、頭頂漸禿、衣不蔽體的格達費臉上和襯衫都是血漬，跌跌撞撞。反抗軍將他像死屍一般丟到地上滾轉，然後頂在引擎蓋上，當戰利品兜圈子示眾，最後，反抗軍扯著他頭髮，把他揪上充當救護車的小貨卡。

死於頭部和前胸兩處槍傷

反抗軍指揮官里斯表示，格達費從涵洞出來，一手拿著AK-47衝鋒槍，另手晃著一支金手槍，但沒有駁火拒捕。

NTC在記者會表示，格達費被俘時身體情況還好，他被送上小貨卡時，右手中了一槍，貨卡開駛後，格達費殘部和反抗軍交火混戰，格達費頭部中槍。貨卡駛往約190公里外的大城米斯拉塔。現場醫師表示，格達費在抵達米斯拉塔醫院前在車上氣絕，主要死於頭部和前胸兩處槍傷。格達費擔任新聞部長的兒子穆塔辛也喪生，內定接班的兒子賽義夫小腿受傷被捕。

民眾大喊：「真主偉大」

反抗軍以手機拍攝的影像顯示應為格達費的遺體，頭部不斷流血，一群人圍著格達費的遺體跳舞。

ＮＴＣ發言人夏瑪說：「一個新的利比亞在今天誕生，這是真正解放的日子。我們很希望能給格達費一個公平的審判，但似乎真主有其他的旨意。」

國際刑事法庭早就以「下令射殺平民」的罪名，通緝格達費；還有媒體指格達費是「全球頭號通緝犯」。

ＮＴＣ戰士在蘇爾特市中心一座大型建築上掛起了紅、黑、綠的三色國旗，歡欣鼓舞的反抗軍中不時傳來慶祝的槍響聲。

在首都的黎波里，許多車子駛入米斯拉塔遊街，夾道群眾高喊「烈土的血不白流」。全城槍聲震耳，民眾連聲大叫「真主偉大」，午夜不休。

利比亞的世俗和宗教界、政客和軍人20日沐浴在勝利的氣氛裡。舉世向利比亞道賀格達費已去，但美國和不少國家的政府語帶審慎，因為他們知道利比亞的烏合反抗軍一定要避免落入極端勢力的掌握，一定不要陷入使歷來許多革命歸於徒勞的內鬥。

利比亞人各自效忠自己的部落和宗教派系，向來極不易治理。格達費任意威福42年，徹底摧毀這個國家的文官系統和政府部會，如今留下一個沒有憲法可修或可循，也沒有議會可以處理國事的爛攤子。

今秘密下葬　臨時總理喊統一

利比亞強人格達費的遺體半裸全身是血，稍晚在秘密地點火速下葬。臨時總理吉布瑞（Mahmoud Jibril）表示：「利比亞將展開新的一頁，統一利比亞的時候到了。」

利比亞將於明天正式宣布解放獲得自由，並將訂出選舉時間。

格達費出生於1942年6月7日，據稱從小就展現過人的領袖氣質，高中畢業後進入利比亞大學攻讀歷史，但僅念了一年大學，便轉入班加西的軍校就讀。1969年8月31日，當時為中尉的格達費和同志發動軍事政變成功，從此開啟他長達42年的統治生涯。
http://www.chinesedaily.com

阿拉伯之春 格達費下場最慘

（綜合二十日外電）阿拉伯之春自今年初以來風起雲湧，推翻多國強人。但利比亞前領導人格達費是這波阿拉伯世界抗暴運動當中，第一位遭到自己人民擊斃的強人。

前突尼西亞總統班阿里（Zine El Abidine BenAli）下台後逃往沙烏地阿拉伯，即使他不在國內，突尼西亞仍對他進行審判。埃及前總統穆巴拉克（HosniMubarak）目前正接受審判。

敘利亞總統阿塞德（Bashar Assad）及葉門總統沙雷（Ali Abdullah Saleh）即使每天都面臨反政權抗議，仍緊抓權力不放。

可與格達費比擬的或許只有伊拉克前總統海珊（Saddam Hussein），他在藏匿的時候，遭到美軍逮捕。海珊接受伊拉克政府審判之後處以絞刑。格達費唯一的女兒愛莎‧格達費（Aisha）是律師，當時還曾幫海珊辯護，但是敗訴。
http://www.chinesedaily.com