歐巴馬：全球同心反伊朗核武

法新社 – 20小時前

• 放大圖片歐巴馬：全球同心反伊朗核武

（法新社夏威夷克歐利那13日電） 美國總統歐巴馬
今天表示，全球同心反對伊朗核子計畫，華府也會針對
施壓德黑蘭當局的新措施，與反對新制裁的中國大陸及
俄羅斯磋商。
歐巴馬在亞太經濟合作會議（APEC）後的記者會表
示：「現況是，全球同心，伊朗孤立。」他也表示執政
團隊會在接下來「數週」和中俄會談。
聯合國8日發布報告指出，有「可信」證據指伊朗
利用其原子計畫，研究為彈道飛彈裝載核彈頭。報告發
布後，伊朗和2大宿敵以色列及美國之間的緊張情勢持
續升溫。
美國和歐洲聯盟（EU）呼籲對伊朗採取進一步制裁
，但中俄兩國不支持。
歐巴馬的共和黨對手曾嚴詞抨擊他的伊朗政策。部
分人士表示，他在就任初期提議與伊朗伊斯蘭政權談判
，是錯誤的決定。（譯者：中央社蕭倩芸）
http://hk.news.yahoo.com/歐巴馬-全球同心反伊朗核武-080510257.html

世貿僵局 區域自貿協定當道

路透社 – 12小時前

• 放大圖片世貿僵局 區域自貿協定當道

（路透檀香山13日電）紐西蘭貿易部長葛羅瑟（Tim Groser）今天表示，對世貿長跑式的談判感到不耐煩，及擺脫經濟低成長的渴望，可以解釋何以許多國家競相投向美國倡議的亞太自由貿易協定。
葛羅瑟在訪談中說：「這不只是對世界貿易組織（WTO）不間斷鬧劇和喪失動力而生的挫折感。更廣泛的影響來自憂心未來如何促進經濟成長與創造工作機會。」
「跨太平洋夥伴協議」（TPP）在這幾天變得很熱門，日本、加拿大、墨西哥都表示加入談判的興趣。TPP是擬議中的自由貿易協定，涵蓋亞太地區九國。
美國總統歐巴馬和其他TPP國家領袖宣告，他們已就架構要點達成協議，並決心儘快敲定協議內容。
世界貿易組織部長12月將在日內瓦集會，不過葛羅瑟說，他對達成重要進展感到悲觀。中央社（翻譯）
http://hk.news.yahoo.com/世貿僵局-區域自貿協定當道-160000852.html

數外館遇襲 敘利亞外長致歉

路透社 – 12小時前

• 放大圖片數外館遇襲 敘利亞外長致歉

（路透貝魯特14日電）阿拉伯聯盟（ArabLeague）宣布暫停敘利亞會籍後，敘國境內多處外國使領館傳出遭群眾攻擊事件，敘國外交部長莫倫（Walidal-Moualem）今天出面為此致歉。
莫倫在大馬士革舉行的記者會上說：「針對幾個外國大使館遇襲事件，身為外交部長的本人在此為這些侵略行為道歉。」這場記者會透過電視轉播。
土耳其和沙烏地阿拉伯在大馬士革（Damascus）的大使館12日晚上遭群眾攻擊；位於阿勒波（Allepo）的幾個外交辦事處和法國在拉塔基亞（Latakia）的名譽領事館也遭殃。
抗議敘利亞總統巴夏爾•阿塞德（Basharal-Assad）的示威行動已持續8個月，敘國當局尚未停止血腥鎮壓，阿拉伯聯盟遂暫停敘國會籍。中央社（翻譯）
http://hk.news.yahoo.com/數外館遇襲-敘利亞外長致歉-155400980.html

土耳其凡省5.2級地震

星島日報 – 3小時前

土耳其凡省再發生黎克特制5.2級地震，震源深度10公里，暫未有傷亡報告。
http://hk.news.yahoo.com/土耳其凡省5-2級地震-001700261.html

利國情勢不穩 民兵協議停火

路透社 – 29分前

• 放大圖片利國情勢不穩 民兵協議停火

（路透的黎波里14日電）利比亞沿岸城市札維耶（Zawiyah）的民兵和沃斯法納（Wershifanna）部落交戰4天後，兩方戰士今天表示已經取得停火協議。
雙方10日因軍事基地爭議而爆發衝突。這基地是前強人格達費執政時重要國防據點，可沿主要公路從的黎波里通往突尼西亞。
利比亞官員及外交官都對格達費死後武裝真空時期，國內頻頻爆發紛爭憂心不已。
札維耶1名戰士今天表示：「爭鬥已經結束，的黎波里派來的軍旅已到位維持秩序。」中央社（翻譯）
http://hk.news.yahoo.com/利國情勢不穩-民兵協議停火-032400604.html