Search This Blog

Showing posts with label 利比亞. Show all posts
Showing posts with label 利比亞. Show all posts

24.12.11

美專家發現利比亞擁5千枚導

美國派專家往利比亞,搜尋前卡達菲政權遺留武器時,發現5千枚地對空導彈。
發言人托納表示,這種導彈對民用飛機
構成威脅,正在估計利比亞境內,仍存有多少枚導彈。
http://hk.news.yahoo.com/美專家發現利比亞擁5千枚導彈-011700513.html

19.11.11

利比亞恢復人權理事會成員資格

星島日報星島日報 – 1小時10分前

第66屆聯合國大會18日以123票贊成、4票反對、6票棄權的投票結果通過決議,決定恢復利比亞在聯合國人權理事會的成員資格。玻利維亞、厄瓜多爾、尼加拉瓜和委內瑞拉四個國家對決議投了反對票。

決議歡迎利比亞承諾履行其根據國際人權法所承擔的各項義務,促進和保護人權、民主和法治,並與相關的國際人權機制以及聯合國人權事務高級專員辦事處和人權理事會的國際調查委員會合作。

利比亞於2010年5月13日當選聯合國人權理事會47個成員國之一。由於卡達菲當局嚴重侵犯人權的做法,總部設在日內瓦的人權理事會於今年2月25日召開緊急會議並通過決議,建議聯大考慮暫時取消利比亞在理事會中的資格。聯大於3月1日通過決議,終止了利比亞聯合國人權理事會成員國資格。

隨著卡達菲政權的倒台,9月16日,聯大投票同意利比亞「全國過渡委員會」成為利比亞在聯合國的合法代表。人權理事會於9月29日再次就利比亞問題召開會議,會上通過了由摩洛哥等國提出的一項決議草案,籲請聯大恢複利比亞在人權理事會的成員資格。
http://hk.news.yahoo.com/利比亞恢復人權理事會成員資格-015800979.html

15.11.11

利國情勢不穩 民兵協議停火

(路透的黎波里14日電)利比亞沿岸城市札維耶(Zawiyah)的民兵和沃斯法納(Wershifanna)部落交戰4天後,兩方戰士今天表示已經取得停火協議。
雙方10日因軍事基地爭議而爆發衝突。這基地是前強人格達費執政時重要國防據點,可沿主要公路從的黎波里通往突尼西亞。
利比亞官員及外交官都對格達費死後武裝真空時期,國內頻頻爆發紛爭憂心不已。
札維耶1名戰士今天表示:「爭鬥已經結束,的黎波里派來的軍旅已到位維持秩序。」中央社(翻譯)
http://hk.news.yahoo.com/利國情勢不穩-民兵協議停火-032400604.html

11.11.11

美國取得“利比亞大捷” 新總理是美國籍 在美生活40年

核心提示︰利比亞“全國過渡委員會”執行委員會主席阿卜杜勒‧凱卜。是過渡委的“二把手”。西方媒體把執委會主席稱作利比亞過渡時期“總理”。凱卜是反卡扎菲(專題)資深人士,曾在美國生活工作了約40年,有美國和利比亞的雙重國籍。

美國取得“利比亞大捷” 新總理是美國籍 在美生活40年



                                                            資料圖︰阿卜杜勒‧凱卜。


10月31日,新任利比亞“全國過渡委員會”執行委員會主席阿卜杜勒‧凱卜在的黎波里出席新聞發布會。

過渡委中,執委會主席是“二把手”。西方媒體把執委會主席稱作利比亞過渡時期“總理”。凱卜是反卡扎菲(專題)資深人士,曾在美國生活工作了約40年,有美國和利比亞的雙重國籍。

首輪即勝出

選舉在利比亞首都的黎波里舉行。過渡委52名委員中,51人到場。投票前,10名候選人中5人退出。凱卜的競爭對手包括過渡委“石油部長”阿里‧塔爾胡尼。

過渡委主席穆斯塔法‧阿卜杜勒—賈利勒首先投票。首輪投票結束,凱卜獲得26票,超過半數,得以當選。路透社報道,塔爾胡尼當選呼聲高,卻僅獲3票。凱卜的前任馬哈茂德‧賈布里勒10月30日辭職。

當選後尋求穩定

凱卜當選後說︰“過渡時期有多種挑戰。我們將要做的事包括與過渡委密切合作,听取利比亞民眾的呼聲。”他打算兩周內任命“內閣”成員,沒有提及今後數月的具體計劃。

否認過渡委“內斗”的同時,他尋求與反對前領導人卡扎菲(專題)的各派武裝合作,恢復國內穩定。過渡委政治事務主管法特希‧巴賈說,“國家穩定是凱卜工作的主要方面”,治安和軍事“將由內政部掌管”。

過渡委10月23日宣布控制利比亞全境。依照20個月過渡階段“路線圖”的設想,利比亞應在8個月內選舉產生全國代表大會,取代過渡委。代表大會應在兩個月內任命總理。

新政府一旦通過代表大會信任表決,將責成一個委員會起草憲法,一個月後付諸全民公決。如果憲法通過全民公決,代表大會應在30天內制定選舉法,繼而在6個月內舉行議會選舉。

代表大會有30天時間審議並表決選舉結果,如果批準,應在30天內召集議會會議,正式結束過渡階段。

人物

富有商人有美國和利比亞雙重國籍

卡扎菲執政期間,凱卜長期流亡國外,在利比亞國內知名度不高,是反卡扎菲資深人士,曾在美國生活工作了約40年,有美國和利比亞的雙重國籍。

他當選後,一名過渡委女發言人告訴路透社記者,她無法立即提供凱卜的詳細背景資料。一些過渡委成員描述,凱卜“安靜、友善”。

法新社報道,凱卜1950年在的黎波里出生,家族頗有聲望。他先前在的黎波里大學、美國加利福尼亞南部大學和北卡羅來納州立大學學習,是電機工程專家,在多所高等院校執教。另外,他是富有商人,2005年創辦一家國際能源和技術企業。

法新社分析,技術專家背景、慷慨資助過渡委和競選陳述是凱卜得以當選的主要因素。

賽義夫稱︰不會自首

仍在逃亡中的卡扎菲兒子賽義夫呼吁支持者不要相信媒體有關他有意與利比亞前情報部門負責人阿卜杜拉‧塞努西一同向海牙國際刑事法庭自首的消息,稱等著看國際媒體繼續歪曲事實和虛假報道。

賽義夫還援引了卡扎菲的話︰“我們決不投降,要麼勝利,要麼滅亡。”他對卡扎菲的忠實支持者說︰“你們應該相信自己的領導,我們將共同完成斗爭事業。”他表示將繼續發出呼吁,包括錄音形式的呼吁。

據傳賽義夫目前在尼日爾。尼日爾政府的高級成員哈比‧穆罕默德‧薩利甦表示,尼日爾不知道賽義夫在哪里藏匿,但是如果他在尼日爾,政府就會討論用最好的方式把他轉交給國際刑事法庭。

但薩利甦同時表示,會保護在尼日爾土地上的所有人的生命。

秘密小組緊盯化學武器

利比亞“全國過渡委員會”11月1日公布兩處先前不為人知的卡扎菲政權存放芥子氣化學武器地點。秘密小組成員之一、利比亞化學武器專家優素福‧薩菲阿德丁說,過渡委公布的秘密地點中,一處存儲的芥子氣“可以立即投入軍事用途”。

芥子氣是一種糜爛性毒劑,可對眼楮、皮膚和肺部造成嚴重損傷,中毒嚴重可導致死亡。

按薩菲阿德丁的說法,卡扎菲公布過一處位于利比亞中部沃丹附近朱夫拉綠洲的化武庫,但卻向聯合國隱瞞了其他兩處。不過,這兩處秘密地點都得到守衛,對民眾不構成健康威脅。

沖突爆發初期,當時的反對派武裝非常擔心卡扎菲動用芥子氣,由利比亞技術專家和北約人員組成的秘密特別小組迅速成立,以過渡委大本營班加西為總部展開秘密監控活動。

小組如今仍在監控化學武器。薩菲阿德丁稱,任何好奇者如果靠近化武庫50米之內,均有遭空襲的風險。幾天前,他們朝一些游蕩至化武庫附近的武裝人員使用致昏炸彈。
http://news.backchina.com/viewnews-167478-big5.html

25.10.11

卡扎菲最後遺囑曝光︰即使失敗也給侵略者以教訓(圖)

京港台時間︰2011/10/25  消息來源︰光明日報
卡扎菲最後遺囑曝光︰即使失敗也給侵略者以教訓(圖)


被俘時的卡扎菲(專題)(資料圖)


開羅10月23日電(記者于毅)據半島電視台等媒體報道,卡扎菲(專題)死前留下了一份遺囑,希望將自己的遺體埋葬在家族墓中,並呼吁利比亞人民繼續抵抗外國侵略。但這份遺囑的真實性仍待證實。

報道稱,親卡扎菲(專題)的一家網站獨家披露了卡扎菲本月17日書寫的一份遺囑。卡扎菲遺囑以古蘭經開始,希望不要清洗自己的遺體,讓他穿著死時的衣服,按照伊斯蘭教規和習俗安葬在甦爾特家族墓中。

卡扎菲在遺囑中要求善待他的家人特別是婦女和孩子,呼吁利比亞人民維護自己的屬性、成就和歷史,現在、明天、將來都要抗擊外國對利比亞的任何侵略。

卡扎菲還稱,整個世界都知道,他本可以拿事業做交易,換取個人安全穩定的生活,他也收到了許多這方面的建議,但他還是選擇了抵抗。即使他沒能取得勝利,也會給外國侵略以教訓,後代人終會勝利,因為祖國的選擇就是英勇抵抗,賣國就是背叛。

卡扎菲的遺囑最後說,“請向我家庭的每一個成員,向利比亞民眾國,向世界一切真誠支持我們的人轉達我的敬意和問候。”

利比亞石油利益早被瓜分 中資企業重返抱怨找對人難

京港台時間︰2011/10/25  消息來源︰經濟參考報
卡扎菲(專題) 的死亡意味著利比亞新政權將漸行漸近,大規模的重建即將開始。鑒于其關系復雜的部落和政治派別都打著重建旗號如火如荼地進行經濟利益爭奪,其政治環境的不 穩定愈益加劇。對于在利比亞投資和項目頗多的中國企業來說,在亂局中結識靠譜的新“朋友”,對日後的因戰爭損失索賠、重建項目滲透有重要意義。

日前,《經濟參考報》記者深入前線廣泛采訪了解當地派系斗爭的一些業界人士,以期為相關的中國企業提供些“重返”利比亞的思路和路徑。現在已有中國大型企業代表赴該國政治圈核心交涉賠償事宜,可能會成為其他企業效仿的範本。

賠償談判啟動 企業抱怨找人難

●中國企業重返利比亞是一項系統性工程,需要多方協調和保障。從目前形勢看,企業返回利比亞的前景不容樂觀。

據記者了解,和在利比亞擁有項目的國內其它企業相比,除國內某民營通訊企業部分恢復了利比亞的業務外,中交集團的行動比較迅速,其它企業尚未返回利比亞。

“在當局有關負責人的邀請下,中交集團由4人組成的評估小組近日抵達利比亞班加西,並在此和當局人員進行了會談。”中交集團海外項目部副總經理張保中對《經濟參考報》記者表示,“這是緣于中交集團戰前在利比亞建立了廣泛人脈,戰爭期間得以和利比亞當局保持密切聯系。”

中交集團此次來利比亞之前,對方做出了賠償承諾,並希望該企業能夠幫助利比亞承建一些恢復性項目。“來到利比亞之後,發現困難超出想象。”張保中說, “企業重返利比亞的首要困難是安全因素。目前利比亞極不穩定,整個國家都沒有秩序。雖然戰爭已經結束,但安全還是存在隱患,許多利比亞人經常朝天放槍。”

“他們本來計劃近日從班加西乘飛機到的黎波里,但由于許多班加西人隨意開槍,出于安全原因,航班被迫取消。”張保中說,他在和執政當局一些重要人物的接觸中感覺到,這麼快抓住並打死卡扎菲(專題)出乎當局的意料,甚至有些措手不及,因為當局還沒為後卡扎菲(專題)時代做好準備。

利比亞當局內部不團結將是企業面臨的困難。張保中說,“中交的評估小組原本計劃和過渡政府的一個部長候選人商談,但遭到這名候選人同僚的阻攔。一些過渡委的官員說,中交要面談的對象未必會成為過渡政府的部長,和其商談不會有實質性結果。”

張保中認為,企業目前在利比亞面臨找不到合適談判對象的尷尬局面。由于利比亞當局內部權力爭斗嚴重,即使企業和一些關鍵人物會談並達成一致,也難以確 保會談的成果能夠付諸實施,因為這些人物未必會在過渡政府中如願上任,即使能夠在過渡政府中擔任要職,也難保會在未來的新政府中發揮重要作用。

張保中說,在利比亞糟糕的安全形勢現狀下,無論對方開出多優厚的條件,給多少錢,企業都不會重返,拿員工的生命安全冒險。張保中認為,拋開安全因素, 企業如果能夠重返利比亞,也將面臨許多實際難題。其中,最主要的是原合同價格過低。“目前國際市場原材料價格上漲,人力成本也在上漲,如果繼續執行原來的 合同價格,企業難以贏利。雖然利比亞有關方面同意提高原合同價格,但企業得到的只是口頭而非書面承諾。”

建材匱乏是企業重返利比亞的又一障礙。他說,“經實地查看,中交在利比亞的項目工地保護比較完好,原來的建材也都被保存下來。但這些建材只能使用幾個 月,之後就不適合繼續使用。對于企業而言,這又是一筆損失。”據他介紹,目前利比亞市場上沒有建材,需要從國外進口。但是,利比亞海關的工作人員數量不 足,進口建材難度很大。

張保中指出,企業還面臨工期的困難。受利比亞戰爭影響,企業無法按原來規定的期限完工,因此還要和利比亞業主商談,將工期延長半年到兩年。

張保中說,利比亞今後將組建過渡政府,但過渡政府只能恢復舊項目,新項目要由之後的新政府決定。因此,此前未在利比亞承建項目的企業不能操之過急。 “企業重返利比亞是一項系統性工程,需要多方協調和保障。從目前形勢看,企業返回利比亞的前景還不容樂觀。”雖然利比亞民眾都在慶祝卡扎菲死亡,但他接觸 的一些有知識背景的人,對利比亞的未來比較擔憂。

亂局中找對人才行 新政府成員尚不清晰

●目前,利比亞當局分成四大武裝派別,東部地區形成一個派別,即班加西派。在西部地區,分成三大派,主要是米甦拉塔派、津坦派和的黎波里派,這些派別都將參與日後新政府的組成。

面對中企找人難的困境,記者特地請教了些熟知當地派系斗爭的黨派人士。

利比亞民主黨成員本‧艾明向《經濟參考報》介紹︰從大的範圍看,米甦拉塔委員會未來在利比亞新政權中將具有重要話語權。從小的範圍看,自己的政治團體有200多人,在同類團體中規模最大,有望在新政權中發揮重要作用。

目前,利比亞當局分成四大武裝派別,東部地區形成一個派別,即班加西派。在西部地區,分成三大派,主要是米甦拉塔派、津坦派和的黎波里派。其中,米甦 拉塔派實力最大,其武裝實際上控制了的黎波里,這也是當局高官不願居住在的黎波里的重要原因。米甦拉塔派希望由自己的人擔任過渡政府總理,取代賈布里勒。 無論總理人選如何,米甦拉塔派將在新政府中擁有重要話語權,對班加西派構成挑戰。

艾明分析了日後新政府人員執政前景。他表示,在過渡政府中,現任利比亞“全國過渡委員會”執行委員會石油和財政部長阿里‧塔古尼有較好前景。塔古尼曾 經在美國華盛頓大學福斯特商學院任教,長期居住在美國,是管理經濟學、宏觀經濟分析、金融和國際投資領域專家,獲得多次國際獎項。此人具有左翼傾向,曾經 是反對卡扎菲的利比亞國民大會成員,長期流亡海外。根據此前泄露出的利比亞過渡政府名單,塔古尼將升任副總理,負責金融和經濟事務。

“在過渡政府中,現任石油部副部長本‧亞齊可能擔任石油部長,他來自的黎波里。在最近一段時間,他接見了許多到訪利比亞的石油領域相關人員,包括意大利和西班牙石油公司的負責人。”艾明說。

10月3日,“全國過渡委員會”重組下屬的執行委員會。一些主要部長的職位沒有變動,如塔古尼擔任臨時的財政和石油部長。過渡委員會主席賈利勒表示過,利比亞石油事務將由國家石油公司管理,這一機構最近將啟動。

艾明說︰“利比亞石油公司總負責人努里‧比爾文有望成為利比亞石油生產、提煉和出口領域的最高官員。他今年65歲,利比亞動亂前曾準備從阿拉伯海灣石油公司的管理崗位退休。但他現在比以前更加積極,試圖重振利比亞石油行業。”

艾哈邁德‧邁吉貝里最近被任命為阿拉伯海灣石油公司經理,前政權時代他在此公司的財務管理部門任職。該公司已經恢復利比亞東部兩處油田的生產。

此外,利比亞民主黨的創始人艾哈邁德對《經濟參考報》記者介紹說,作為“過渡委”金融、經濟和石油監管委員會的成員,穆斯塔法‧胡尼是利比亞石油工業 的另一名重要人物,盡管此委員會已有其他四名成員,但胡尼是負責石油事務的官員。80年代他曾經擔任利比亞國家石油公司的總裁,觀察人士認為他將在利比亞 能源政策制定方面發揮核心作用。

在基建領域,艾明說︰“原住房和基建部部長易卜拉欣‧薩庫特里或在過渡政府中出任住房和公共工程部部長。此人和中國企業關系密切。”艾哈邁德指出,卡 扎菲政府時代 ,利比亞開發行政管理中心機構(TODAC)在基建領域地位顯著,權力龐大,管理利比亞約70%的住房和基礎設施建設項目。ODAC前負責人阿里‧亞貝巴 憑借手中的權力,在利比亞擁有廣泛人脈,賈利勒此前感謝他對利比亞“革命”提供的巨大支持,稱沒有他“革命”難以成功。

艾明說,亞貝巴身陷腐敗丑聞,在新政府中不會有什麼地位。但ODAC這一機構今後將繼續存在,此地位仍會十分顯赫。

另外利比亞當局中出現了“鷹派”,主要代表是過渡委副主席古賈等人,值得中方企業注意。對內方面,鷹派主張嚴厲處置卡扎菲政權的支持者,因此過渡委主 席賈利勒多次呼吁不要對前政權人員進行打擊報復,強調公正審判卡扎菲的支持者。對外方面,鷹派要求對支持卡扎菲的國家采取強硬態度。“因此,如果鷹派成員 在過渡政府中擁有較多席位,今後重建中可能會為中國企業設置障礙。中國方面應加強和鷹派等成員的聯系,消除誤解和偏見。”艾明建議。

布局“重建”中企應摒棄價格戰

●西方國家加速染指利比亞戰後重建利益分配;中國企業間曾存在惡意壓價行為,今後應走出這一誤區,主打中國牌。

據了解,土耳其總理埃爾多安9月16日訪問利比亞時,帶過去了200多人的團隊,其中大部分是基礎設施建設公司的老板。土耳其公司將在基礎設施建設方 面與中國公司形成競爭,而油氣領域將成為歐美公司的天下。近日,法國和德國商務代表團紛紛到訪的黎波里,和當局的石油部長等官員舉行了閉門會談。此舉被視 為西方國家加速染指利比亞戰後重建利益分配。

利比亞“全國過渡委員會”執行委員會石油和財政部長阿里‧塔古尼近日在的黎波里說,除了簡單的燃料進口合同外,目前執政當局還未與任何國家簽訂合作協 議,“我們將把這項任務交給利比亞人民選舉出的政府”,未來政府簽訂合作協議的首要標準是這些協議能否給利比亞人民帶來利益,另外也會注重協議的透明度。 塔古尼說,未來利比亞將依法和外國公司簽署合同,他警告帶有秘密的國家不要參與利比亞的戰後重建。

不過在利比亞當地業內人士眼中,早就有了未來重建版圖的前景判斷。本‧艾明說︰“在石油領域,美國擁有先進的經驗,無疑將佔據重要位置。此外,西方建 築公司在利比亞擁有廣闊前景,將對中國企業構成挑戰。西方企業擁有較高的建築標準和成熟的經驗,加之使用馬來西亞、印尼和越南等國的廉價勞工,因此在利比 亞建築領域具備較強的競爭力。”

對于已經有26家企業進入利比亞、涉及200多億美元項目的中國企業而言,在該國住房、鐵路、石油服務、通信領域處于有待重啟的新階段。利比亞重建的 過程,也正是一個給相關企業總結前期經驗教訓,為維穩發展充分準備的時期,多位企業人士向《經濟參考報》記者表達了恢復運營後的打算。

在利比亞承建5000套住房項目的一家中國大型國企負責人說,近年來國內企業響應國家走出去號召,在利比亞等國承建了許多項目,但他表示,國內企業 “走出去”前對風險評估不足,特別是在利比亞這樣一個政局曾經穩定的國家,一有項目各企業就一窩蜂地爭搶,且有意壓低價格,形成惡性競爭。他說,中國公司 重返利比亞的一大困難在于合同價格縮水,由于合同原本價格低,加之原材料和人力成本上漲,如果繼續執行原合同價格,企業盈利十分困難。

一家在利比亞業務發展勢頭良好的國內通訊企業負責人說,戰後利比亞通訊領域,特別是高端技術領域的商機巨大,預計利比亞政府每年在整個通訊領域的投入將達5億美元。他說,中國企業過去在利比亞通訊領域存在惡意壓價的行為,希望今後走出這一誤區。

石油生意早被瓜分 基建項目“危”“機”並存

●法拉吉建議,中國企業目前應著手為重返利比亞做好程序上的準備,可以通過電話、電子郵件維系人脈,及時了解利比亞國內的情況;同時,重返後要注重提高技術水平,增強國際競爭力。

利比亞原住房和基礎建設部局長法拉吉介紹說︰目前利比亞在基建領域執行的合同主要是短期合同,確保恢復基本社會秩序和生活,以便走出危機。在石油等重要領域,一些歐美公司已返回。但基建領域基本沒有大的進展。

法拉吉表示,戰後利比亞各領域,特別是住房和基礎設施領域,將創造出巨大商機,外國企業將面臨重大機遇。他預計,利比亞新政府未來幾年在各項重建方面的投資將達3000億美元左右。

法拉吉說,由于長期受內戰影響,米甦拉塔、的黎波里和塞卜哈等許多利比亞城市的住房和基礎設施破壞嚴重,甦爾特和拜尼沃利德等城市也是如此。他舉例 說,作為卡扎菲武裝和“全國過渡委員會”武裝曾激烈爭奪的重要戰場之一,利比亞西部城市米甦拉塔遭到毀滅性打擊,許多房屋損毀嚴重,市內幾乎沒有合格的基 礎設施。因此,未來的政府將會投入巨額資金,大力重建受戰亂破壞嚴重的城市。

法拉吉說,住房和道路等基礎設施建設,將成為利比亞新政府優先考慮的重建領域。目前中國在利比亞的在建項目主要集中在這一領域,因此中國企業在利比亞重建中面臨機遇。

但中國企業在利比亞重建中也將會面臨風險,包括對原有合同的審查和新技術標準的制定等。

法拉吉指出,鑒于利比亞“全國過渡委員會”和西方國家之間的特殊關系,中國企業在利比亞的重建中也將面臨一定的政治風險。他舉例說,在一個項目的承包中,如果西方企業和中國企業的條件和實力相當,利比亞新政府很可能向西方企業傾斜,給予其優先權。

法拉吉建議,中國企業目前應著手為重返利比亞做好程序上的準備。他說,中國企業當前應和利比亞前政權或現政權的人士保持口頭或書面聯系,既可以通過電話聯系,也可以通過電子郵件等聯系,以便維系人脈,及時了解利比亞國內的情況。

法拉吉還指出中國企業特別是建築企業今後在利比亞需要注意的問題。他說,雖然“過渡委”宣稱在未來的重建中要給支持自己的國家優先權,但決定各國企業在利比亞發展最主要的因素將是技術水平。

法拉吉說,過去利比亞建築領域的行業門檻低,今後這一行業的標準將大幅提高,逐漸達到國際水準。因此,他建議中國企業在利比亞重建中首先要注重提高技術水平,增強國際競爭力,特別是一些中小企業。

法拉吉提醒中國企業,不要盲目參與利比亞重建,而應量力而行,仔細研究新合同,規避風險。他說,一些大型中國建築[3.13 -1.26% 股吧 研報]企業過去在利比亞的工作出色,得到認可,但許多實力較弱的中小企業表現堪憂。他建議中國在利比亞重建中應注重增強企業的規模和實力,而非數量。

談及合同價格,法拉吉認為中國企業過去在利比亞的合同價格偏低。他說,目前國際市場上無論是原材料價格,還是人力成本,都有了大幅上漲,因此中國企業應向利比亞新政府提交書面申請,要求提高已簽訂合同的價格。他認為這一合理要求很可能會被接受。

法拉吉還指出,中國企業過去的公關能力太差,今後需要重視。他建議中國企業聘請優秀的顧問,特別是有經驗的利比亞人,以便提高和利比亞各部門打交道的能力,適應新局勢的要求。

法拉吉說,前政府的多數高級官員已經外逃,小官員將來可能會在新政府中發揮大作用,這些官員過去對華態度基本沒太大問題。 

21.10.11

利比亞狂人 格達費遭擊斃

格達費被擊斃,死狀慘不忍睹。(美聯社)
格達費(左)被反抗軍抓到時,身上有傷但還活著。(美聯社)
格達費被生擒的下水道大涵洞外,地上倒臥多具格達費貼身衛士的遺體,可見戰況慘烈。(美聯社)

(的黎波里二十日電)鐵腕統治利比亞42年的「非洲萬王之王」格達費(Moammar Gadhafi)8月開始下落不明,20日從老巢蘇爾特(Sirte)逃竄途中遇阻,躲入下水道涵洞,隨即落在他鄙視為「鼠輩」的反抗軍之手,並在他殘部和反抗軍交火中受傷喪生。(相關報導見A3、A4頁)

利比亞「國家過渡委員會」(NTC)表示,「我們向世界宣布,格達費已死,這是歷史性的時刻,暴政和獨裁就此結束,格達費惡貫滿盈」。NTC發言人指出,格達費被帶出蘇爾特時還活著,但在抵達醫院前數分鐘死亡。他們已從屍體上取出DNA和血液樣本,至於頭髮樣本則被發現是假的,這似乎也證實了有關格達費植髮的廣泛傳聞。NTC同意讓格達費下葬,並且將在21日宣布利比亞已解放,為大選前組織臨時政府鋪路。

被捕時說:「我的子民,別殺我。」

利比亞反抗軍20日上午逼近格達費入馬在蘇爾特負隅困守的幾棟建築之際,一列多達80輛的車隊魚貫離城,不久遇到空中攔截。法國國防部長隆格透露,一架幻象2000戰機開火警告,阻斷車隊去路。美國國防部官員說,美國的無人飛機曾攻擊同一車隊。

利比亞反抗軍接手,雙方以火箭砲、反坦克武器、機槍周旋三小時,車隊乘員棄車,格達費和一批侍從步行而逃,反抗軍緊追。格達費逃無可逃,落荒鑽入公路底下的涵洞,見頑抗無益,從涵洞露面,在上午8時30分就捕。反抗軍說,他問了一句:「你們幹什麼?」接著說:「我的子民,別殺我。」不到一小時,他還是送了命。

阿拉伯衛星電視播出的畫面,格達費露面後,反抗軍將他團團圍住,推拉吆喝,留著山羊鬍、頭頂漸禿、衣不蔽體的格達費臉上和襯衫都是血漬,跌跌撞撞。反抗軍將他像死屍一般丟到地上滾轉,然後頂在引擎蓋上,當戰利品兜圈子示眾,最後,反抗軍扯著他頭髮,把他揪上充當救護車的小貨卡。

死於頭部和前胸兩處槍傷

反抗軍指揮官里斯表示,格達費從涵洞出來,一手拿著AK-47衝鋒槍,另手晃著一支金手槍,但沒有駁火拒捕。

NTC在記者會表示,格達費被俘時身體情況還好,他被送上小貨卡時,右手中了一槍,貨卡開駛後,格達費殘部和反抗軍交火混戰,格達費頭部中槍。貨卡駛往約190公里外的大城米斯拉塔。現場醫師表示,格達費在抵達米斯拉塔醫院前在車上氣絕,主要死於頭部和前胸兩處槍傷。格達費擔任新聞部長的兒子穆塔辛也喪生,內定接班的兒子賽義夫小腿受傷被捕。

民眾大喊:「真主偉大」

反抗軍以手機拍攝的影像顯示應為格達費的遺體,頭部不斷流血,一群人圍著格達費的遺體跳舞。

NTC發言人夏瑪說:「一個新的利比亞在今天誕生,這是真正解放的日子。我們很希望能給格達費一個公平的審判,但似乎真主有其他的旨意。」

國際刑事法庭早就以「下令射殺平民」的罪名,通緝格達費;還有媒體指格達費是「全球頭號通緝犯」。

NTC戰士在蘇爾特市中心一座大型建築上掛起了紅、黑、綠的三色國旗,歡欣鼓舞的反抗軍中不時傳來慶祝的槍響聲。

在首都的黎波里,許多車子駛入米斯拉塔遊街,夾道群眾高喊「烈土的血不白流」。全城槍聲震耳,民眾連聲大叫「真主偉大」,午夜不休。

利比亞的世俗和宗教界、政客和軍人20日沐浴在勝利的氣氛裡。舉世向利比亞道賀格達費已去,但美國和不少國家的政府語帶審慎,因為他們知道利比亞的烏合反抗軍一定要避免落入極端勢力的掌握,一定不要陷入使歷來許多革命歸於徒勞的內鬥。

利比亞人各自效忠自己的部落和宗教派系,向來極不易治理。格達費任意威福42年,徹底摧毀這個國家的文官系統和政府部會,如今留下一個沒有憲法可修或可循,也沒有議會可以處理國事的爛攤子。

今秘密下葬 臨時總理喊統一

利比亞強人格達費的遺體半裸全身是血,稍晚在秘密地點火速下葬。臨時總理吉布瑞(Mahmoud Jibril)表示:「利比亞將展開新的一頁,統一利比亞的時候到了。」

利比亞將於明天正式宣布解放獲得自由,並將訂出選舉時間。

格達費出生於1942年6月7日,據稱從小就展現過人的領袖氣質,高中畢業後進入利比亞大學攻讀歷史,但僅念了一年大學,便轉入班加西的軍校就讀。1969年8月31日,當時為中尉的格達費和同志發動軍事政變成功,從此開啟他長達42年的統治生涯。
http://www.chinesedaily.com

阿拉伯之春 格達費下場最慘

(綜合二十日外電)阿拉伯之春自今年初以來風起雲湧,推翻多國強人。但利比亞前領導人格達費是這波阿拉伯世界抗暴運動當中,第一位遭到自己人民擊斃的強人。

前突尼西亞總統班阿里(Zine El Abidine BenAli)下台後逃往沙烏地阿拉伯,即使他不在國內,突尼西亞仍對他進行審判。埃及前總統穆巴拉克(HosniMubarak)目前正接受審判。

敘利亞總統阿塞德(Bashar Assad)及葉門總統沙雷(Ali Abdullah Saleh)即使每天都面臨反政權抗議,仍緊抓權力不放。

可與格達費比擬的或許只有伊拉克前總統海珊(Saddam Hussein),他在藏匿的時候,遭到美軍逮捕。海珊接受伊拉克政府審判之後處以絞刑。格達費唯一的女兒愛莎‧格達費(Aisha)是律師,當時還曾幫海珊辯護,但是敗訴。
http://www.chinesedaily.com

羅生門 格達費死因講不清

(蘇爾特二十日綜合外電報導)利比亞狂人格達費戲劇性遭擊斃,死因卻成了羅生門。

路透社報導,黎明祈禱前不久,格達費在數十名忠心保鑣以及前軍事首長賈柏(Abu Bakr Younis Jabr)陪伴下,衝出蘇爾特西逃,但不久即遭空襲。

格達費私人保鑣隊長達烏(Mansour Daou)直到主子死前不久仍隨侍左右。他接受杜拜的阿拉伯電視台(Al-Arabiya television)訪問時表示,空襲生還者「分作好幾股,各自逃命」。

他說:「我和格達費、賈柏及約4名自願跟隨的士兵一路。」但他受傷昏厥,未目睹主子身亡。

政府部隊稱格達費與同夥逃進排水溝。1名戰士巴基爾(Salem Bakeer)表示:「1名支持者走出來,揮舞步槍大叫投降。」「但是他一看到我的臉,馬上朝我開火。」

「接著我認為格達費一定有叫手下停火。那人說:『我主子在這。』『格達費在這,他受傷了。』」

「我們走進去把格達費帶出來。他問:『怎麼了?發生什麼事了?』然後我們把他押上車。」

他還說格達費被擒時,腿、背已中槍;賈柏也被活捉,但國家過渡委員會稍後宣布賈柏已死。

其他自稱參與擒拿格達費的士兵也證實了巴基爾的說法,但其中1人稱格達費在最後一刻才被自己手下射傷。

這名士兵肖恩(Omran Jouma Shawan)說:「格達費1名護衛朝他胸部開槍。」

美聯社則引述另1名士兵表示,格達費自己從排水溝中冒出來,對外面的敵人說:「你們要什麼?別殺我,我的孩子們。」後來傷重死在救護車上。

車上醫生阿布德拉吉茲(Abdel-Jalil Abdel-Aziz)指出,格達費致命傷有兩處,分別在頭部和胸部。

格達費生前最後混亂的幾分鐘被拍成影片,提供部份線索。影片中他被扯住頭髮,從汽車引擎蓋上拽下地來。人群中有人大喊「留活口!留活口!」,接著鏡頭一偏,格達費不見了,然後是一陣槍響。

1位國家過渡委員會(National TransitionalCouncil)匿名高層消息來源告訴路透社:「他被活逮押走時,遭毒打殺害。這可是戰爭。」「他可能有抵抗。」

但國家過渡委員會正式版本卻說,格達費落網時原來並沒有受傷,但後來雙方人馬繼續交火時被擊中頭部致死。
http://www.chinesedaily.com

20.10.11

在利比亞的“人道主義戰爭”背後:沒有任何證據! (有片)

Wednesday, October 19, 2011


The Immense Criminal Enterprise Known as "Responsibility to Protect."  

Anthony Freda Art
Tony Cartalucci, Contributing Writer
Activist Post

Meet Dr. Sliman Bouchuiguir, the man behind the verified pack of lies used to justify NATO's intervention in Libya. This amazing piece of investigative journalism reveals not only how tenuous these fabrications were, but have produced Bouchuiguir himself admitting flagrantly that the allegations he made were contrived, baseless, unconfirmed, and designed specifically to give the necessary requirements for NATO's intervention.

Furthermore, Bouchuiguir reveals his ties to both the Libyan rebel "National Transitional Council," particularly NTC Prime Minister Mahmoud Jabril (also spelled "Gibril") whom he cites as a source for his allegations, and the US government-funded International Federation for Human Rights (FIDH).


These associations paint a dark picture of the depths of depravity from which this war was prosecuted from. This is the justification for a "humanitarian war" where self-serving foreign interests masquerading as "international institutions" arrange for a disgruntled opposition vying for power whom they are supporting, funding, arming, and whose leaders they are harboring, to manage the perception of a given conflict to provide a predictably slanted pretext for "international intervention."

This immense criminal enterprise, referred to as "responsibility to protect" or "R2P" is a subject now being covered in depth at colorrevolutionsandgeopolitics.blogspot.com, and a subject the public must be educated on, as "R2P" is the pretext these same interests are attempting to use against Syria and beyond.

Please visit the website of the makers of this documentary, here. For an in depth, documented look at the subject matter, please see Mahdi Darius Nazemroaya's excellent article titled, "Lybia: Human rights impostors used to spawn NATO's fraudulent war."




Please visit www.laguerrehumanitaire.fr/english for more information regarding this documentary.

Tony Cartalucci's articles have appeared on many alternative media websites, including his own at 
Land Destroyer Report.  

19.10.11

希拉里會晤利比亞新領導人直言不諱︰望卡扎菲盡快被擊斃

京港台時間︰2011/10/19  消息來源︰美國之音

希拉里會晤利比亞新領導人直言不諱︰望卡扎菲盡快被擊斃


美國國務卿克林頓星期二訪問利比亞,會晤利比亞的新領導人。同時,利比亞臨時政府的戰斗人員向前領導人卡扎菲的最後據點之一發起攻勢。

克林頓抵達利比亞首都的黎波里,她在那里承諾將向利比亞提供數百萬美元的新援助,用于教育以及受傷戰士的醫護項目等。更多的錢將被用來定位卡扎菲統治時期的武器儲備以及摧毀化學武器儲存。

美國官員說,自從沖突開始以來,美國對利比亞的援助已經達到1億3500萬美元。

克林頓會晤了利比亞過渡委員會主席賈利勒和臨時總理賈布里勒。克林頓是自2月利比亞爆發反卡扎菲起義以來訪問的黎波里的美國最高級別的官員。

克林頓星期二與賈布里勒舉行了聯合記者會。她說,她很有幸站在“自由利比亞”的土地上,並慶幸可以目睹“利比亞嶄新的未來正在孕育當中”。

她晚些時候在的黎波里的一所大學會晤學生和社團領導人,會晤時她說,美國希望看到不久擊斃或捕獲前領導人卡扎菲。

克林頓隨後前往阿曼訪問,期間將在馬耳他島短暫停留。

與此同時,成百上千的利比亞政府作戰人員星期二對海濱城市甦爾特發動襲擊。一天前,他們宣布佔領了卡扎菲效忠者僅存的另一個據點班尼瓦利。
http://news.backchina.com/viewnews-164270-big5.html

2.10.11

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)

京港台時間︰2011/10/1  消息來源︰新華社
探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,一名青年展示帶有卡扎菲照片的雜志殘骸。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝


阿齊齊亞兵營位于利比亞首都的黎波里,曾經象征穆阿邁爾‧卡扎菲的權力中心。這座兵營經北大西洋公約組織戰機空襲、遭利比亞當局武裝攻破後,如今變成一片廢墟。

不少好奇的利比亞平民近來走訪這處“神秘”兵營,一探究竟。

  今非昔比

阿齊齊亞兵營位于的黎波里市中心以南,佔地面積6平方公里,外圍是綠色高牆,配有角樓和帶刺鐵絲網。

這一區域內有卡扎菲的住所、一處軍營以及其他民用和軍用設施。

法新社9月30日報道,阿齊齊亞兵營多數建築物因利比亞沖突而淪為廢墟。兵營門口,一座主題為拳頭捏碎美國戰機的塑像已經損毀。一些牆面上用英語和阿拉伯語涂鴉道,“解放利比亞”、“卡扎菲︰游戲結束了”。

法新社記者發現,兵營內,卡扎菲《綠書》的殘頁散落一地。西方媒體報道,利比亞學生先前每周必須拿出兩小時研讀這本闡述卡扎菲政治、哲學思想的綠皮書。

最近幾周來,不斷有利比亞平民探訪這座兵營。大家踩著碎玻璃,跨過燒焦的磚石,窺探那些僥幸未被損毀的房間,偶爾撿起一兩顆子彈留念。

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,一名青年在廢棄的裝甲車上拍照留念。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝


 心情復雜

按法新社的說法,對利比亞平民而言,阿齊齊亞兵營是一處神秘、甚至令人有些恐懼的地方。

22歲學生埃斯拉‧卡邁勒說︰“這是我們曾經害怕的地方。以往,我們從未想過能身處其中。但現在,任何人都能進來,這令人驚訝。”

穆罕默德‧法特希‧穆斯巴帶著兩個女兒參觀這處兵營。他告訴法新社記者︰“呆在這里感覺非常奇怪。這里曾經那麼神秘。我帶女兒過來就是要告訴她們發生了多大變化。”

不少探訪兵營的平民說,他們更希望阿齊齊亞兵營今後被夷為平地。

卡邁勒說︰“他們應該把它鏟平,為的黎波里民眾改建一座公園。”

39歲市民阿卜杜勒馬吉特‧哈法吉持相同觀點,“這里應該成為一處花園。卡扎菲已經不在這里。阿齊齊亞兵營也應該離開。”

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,利比亞青年在廢棄的裝甲車上拍照留念。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝


  再守機場

外界先前猜測,卡扎菲可能藏身阿齊齊亞兵營。但利比亞“全國過渡委員會”武裝8月23日攻佔兵營時並未發現卡扎菲的蹤影。

利比亞當局迄今仍未掌握與卡扎菲行蹤相關的確切消息,但正集中火力奪取甦爾特和拜尼沃利德這兩個卡扎菲可能藏身地點的控制權。

在卡扎菲出生地甦爾特,當局武裝29日攻下城市機場。機場距離甦爾特市中心大約5公里。

兩周前,當局武裝一度佔領這座機場,但隨後撤退。英國廣播公司駐利比亞記者喬納森‧黑德分析,盡管面臨跑道另一端卡扎菲殘余武裝的持續炮火攻擊,這一次,當局武裝有望守住機場控制權。

全國過渡委員會武裝部隊先前由東、南、西三個方向包圍甦爾特,卡扎菲支持者的抵抗主要集中在城市中心地帶。黑德推測,來自東、西兩個方向的當局武裝即將會和,聯手打擊卡扎菲支持者武裝,進而將他們逼進範圍更小的一個市中心包圍圈。(杜鵑)

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,利比亞青年在廢棄的裝甲車上拍照留念。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,一名男子在房屋內查看被丟棄的文件。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,一名男子在建築內查看物品。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,人們在一座建築上參觀。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,人們在一座建築上拍照留念。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。 新華社記者李木子攝

探秘曾經神秘的卡扎菲權力中心:阿齊齊亞兵營(組圖)


在利比亞首都的黎波里的阿齊齊亞兵營,一名執政當局武裝人員在建築上眺望遠方。如今,每天都有很多當地居民來到阿齊齊亞兵營參觀,一睹曾經神秘的卡扎菲權力中心。

http://news.backchina.com/viewnews-161917-big5.html

21.9.11

更多的利比亞兒童被北約炸彈殺害

The Libyan Children are crying! - The work of NORTH ATLANTIC TERROR ORGANIZATION - NATO propaganda machine would never broadcast these pictures of terror...
This young Libyan child has more courage than all of our mainstream media talking heads put together. If only Barack Obama had the courage of this young child, our wars would be over and our world would know peace again.,,

聯合國成立信託基金支援利比亞重建

獲 聯合國承認為利比亞合法代表的執政全國過渡委員會領導人,首次出席聯合國會議。委員會主席賈利勒表示,將以寬容及和解精神,開展重建,保證利比亞將是充滿 生機、支持和平及安全原則的國家。聯合國秘書長特別代表馬丁,宣佈成立利比亞重建信託基金,未來將會有更多來自國際社會的捐助,支持利比亞重建。
美國總統奧巴馬形容,利比亞人民為國家寫下新篇章,宣佈美國駐利比亞大使,將重返當地。他承諾,國際社會將支持利比亞人民重建國家,並呼籲卡達菲的支持者,放下武器,投向新政府。

http://hk.news.yahoo.com/聯合國成立信託基金支援利比亞重建-014600553.html

美軍助駐利比亞使館重開

美國國防部長帕內塔20日表示,美軍近日已經派出軍事人員前往利比亞,協助重開美國駐利比亞使館。他同時強調,美方不派地面部隊進入利比亞的政策不變。

帕內塔說,美方大約一星期前派出4名軍事人員進入利比亞,過去數日又增派了12人。他說這些軍人進入利比亞的目的,是協助美國國務院重開駐利比亞使館。美國總統奧巴馬當天較早前在聯合國宣布,美國將重開駐利比亞使館。

奧巴馬此前多次說過美國不會派出地面部隊進入利比亞,美軍只在北約的利比亞行動中承擔支持任務。帕內塔當天強調這一政策沒有改變。
http://hk.news.yahoo.com/美軍助駐利比亞使館重開-003700436.html

18.9.11

空襲格達費家鄉 傳逾3百人死

空襲格達費家鄉 傳逾3百人死
放大照片
(中央社利比亞蘇爾特17日綜合外電報導)利比亞國家過渡委員會部隊今天持續進攻流亡強人格達費老家蘇爾特,格達費的發言人宣稱,北大西洋公約組織徹夜空襲命中城內一棟住宅大樓和一家旅館,造成354人喪生。
格達費(MoamerKadhafi)的發言人伊布拉欣(MoussaIbrahim)透過衛星電話告訴路透社的突尼斯辦事處:「北約組織 (NATO)昨晚攻擊蘇爾特市,發射逾30枚火箭,目標是市內的主要飯店和一棟大樓,大樓裡有超過90戶住家。結果一夜之間造成逾354人死亡,還有89 人失蹤,以及近700人受傷。」
他又說,過去17天來,北約的空襲已造成蘇爾特居民逾2000人喪命。
自利比亞首都的黎波里遭攻陷後,蘇爾特(Sirte)的對外通訊也大都中斷,這些說法無法加以查證。
伊布拉欣表示,格達費仍親自指揮效忠他的部隊,在利比亞境內剩下的據點力抗政府軍。
國家過渡委員會(NTC)部隊今天一度進一步深入城內,但交戰2小時後,在重砲轟擊下撤退。今天的戰鬥集中在蘇爾特通往南部要道「9月1日大街」的圓環。
過渡委員會部隊的指揮官夏拉(SalebAbuShaala)表示:「圓環的戰況很慘。沒有中央指揮部,我們撤退重整旗鼓,然後再由三面重新進城。」
目前過渡委員會旗下部隊至少有6000人聚集在蘇爾特內外,但遭遇效忠格達費部隊頑固反抗,他們使用的武器包括大砲與火箭。1000918
(圖為利比亞街頭格達費肖像,中央社檔案照片)
http://news.msn.com.tw/news2335173.aspx

13.9.11

五角大樓最終承認有美國軍隊在利比亞地面上


Full Article source:
http://www.activistpost.com/2011/09/pentagon-finally-admits-there-are.html

29.8.11

利比亞的真相

Youtube

伸延閱讀:

請讀Qaddafi's Green的書(英語). 下載連結:
http://911-truth.net/other-books/Muammar-Qaddafi-Green-Book-Eng.pdf

聯合國的報告草案中關於利比亞的人權在北約轟炸之前與之後的改變(英語)
http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/16session/A-HRC-16-15.pdf

source: http://www.activistpost.com/2011/08/truth-about-libya-video.html