美聯儲沽短債買長債壓息率

明報 – 4小時前
美國聯儲局經過2日會議後，如市場所料，推出「扭曲操作」政策，即沽出短債，買入長債，壓低息率。
美聯儲局發表會後聲明稱，美國經濟增長仍然保持著緩慢態勢，整體就業市場持續疲軟，失業率居高不下；非住宅建築投資仍然很弱，房地產市場依然低迷。不過，設備和軟件的商業投資繼續增長；隨著能源和部分商品價格從高位回落，通貨膨脹有所抑制，長期通脹預期也保持穩定。
聲 明說，為了進一步刺激經濟復蘇，美聯儲局對所持國債作出了以「賣短買長」來置換國債期限的決定，即計劃到2012年6月，出售剩餘期限為3年及以下的 4000億美元中短期國債，同時購買相同數量的剩餘期限為6年至30年的中長期國債。這一措施實際上相當於延長了其持有的4000億美元國債的期限，旨在 壓低長期利率。同時，美聯儲會定期審查所持國債的規模和組成，並將視情況來調整這些資產。
聲明說，為了支持抵押貸款市場，美聯儲還將對其持有的機構債務和機構抵押貸款證券的收益進行再投資。另外，美聯儲還將維持現有的將到期國債通過拍賣而展期的政策。
在利率政策方面，美聯儲決定將聯邦基金利率繼續維持在0至0.25%的水平不變。自2008年12月以來，美國聯邦基金利率一直保持在這一歷史低位，美聯儲上月宣布將把這一利率水準至少維持到2013年中期。
美聯儲局還表示，他們討論了在保持通脹穩定的情況下可採取的刺激經濟增長的工具，將會繼續評估經濟前景，並根據情況採取相應的手段。
從聯儲局的投票結果來看，包括主席伯南克本人在內的7名貨幣政策例會成員對這一政策投了贊成票，但仍有3名成員投了反對票。

http://hk.news.yahoo.com/美聯儲沽短債買長債壓息率-001213901.html

聯儲扭曲操作買四千億長債

星島日報星島日報 – 4小時前 

• 放大圖片 

聯儲扭曲操作買四千億長債

美國聯儲局一如預期，維持超低利率，亦無推出第三輪量化寬鬆，改為實施扭曲操作，沽短債、買長債，規模達到4000億美元，希望推低長息，刺激經濟。

美國聯邦儲備委員會21日宣布，將採取延長其持有的4000億美元國債期限等措施來刺激經濟復蘇。

聯 儲局公開市場委員會當天在貨幣政策決策例會後發表聲明說，美國經濟增長仍然保持著緩慢態勢，整體就業市場持續疲軟，失業率居高不下；非住宅建築投資仍然很 弱，房地產市場依然低迷。不過，設備和軟件的商業投資繼續增長；隨著能源和部分商品價格從高位回落，通貨膨脹有所抑制，長期通脹預期也保持穩定。

聲 明說，為了進一步刺激經濟復蘇，聯儲局公開市場委員會對所持國債作出了以「賣短買長」來置換國債期限的決定，即計劃到2012年6月，出售剩餘期限為3年 及以下的4000億美元中短期國債，同時購買相同數量的剩餘期限為6年至30年的中長期國債。這一舉措實際上相當於延長了其持有的4000億美元國債的期 限，旨在壓低長期利率。

聲明說，聯儲局還將對其持有的機構債務和機構抵押貸款證券進行再投資。此外，聯儲局還決定將聯邦基金利率維持在零至0.25%的水平不變。當局重申，在現時經濟情況下，0至0.25厘的超低利率會繼續維持，直至2013年中。

聯邦公開市場委員會是聯儲局的貨幣政策決策機構，通常每年舉行8次利率決策會議，該委員會主席由聯儲局主席兼任。
http://hk.news.yahoo.com/聯儲扭曲操作買四千億長債-235400896.html