http://news.sina.com 2011年09月13日 06:03 中國日報
（布魯塞爾十二日電）美國財長蓋特納本周對波蘭進行一日訪問，與歐元區財長進行前所未有的會談.在此之際，對希臘可能破産的擔憂日甚，打擊歐洲銀行類股。
蓋特納此次出訪令人意外，因為他周六剛在法國馬賽出席了七國集團(G7)財長會議.在這次會議上，他說歐洲的最強大經濟體必須向最弱經濟體提供「明確」的支持。
預計蓋特納周五參加歐元區財長會議，然後返回華盛頓.美國財政部周一隻是表示，他這次將討論提振全球經濟復甦和金融監管合作，但美國關注的是歐洲債務危機可能擴散所構成的風險。
希臘若出現債務違約可能衝擊歐洲大型核心經濟體，這種擔憂周一變得更為突出.法國銀行類股重挫，投資者對於歐元區克服主權債務危機的信心減弱。
蓋特納此行將是美國財長首次參加歐元區財長會議.但這並非其第一次試圖敦促歐洲更加果斷地採取行動來解決債務問題。
3月時，他曾在歐盟峰會召開前僅幾天內，對德國進行為期一天的訪問，期間與德國財長朔伊布勒會晤，並敦促歐洲國家加大應對危機的努力。
周五，他與朔伊布勒再次進行一對一會談，但雙方均未談及此次會談的討論內容。
周一，法國興業銀行(SOGN.PA: 行情)、法國巴黎銀行(BNPP.PA: 行情)和法國農業信貸銀行(CAGR.PA: 行情)股價都暴跌逾10%，因人們預計，由於這些銀行對希臘債券持有巨大的風險敞口，評級機構穆迪將很快下調其評級。
歐洲央行(ECB)執委會成員史塔克周五意外辭職，而且德國政界人士周末的言論暗示希臘可能不得不違約並將"脫離"歐元區，這些都推動歐元兌日圓跌至10年低位，且令歐元兌美元跌至七個月低位，不過之後歐元收復部分失地。
"歐洲目前並非只是從一個危機過渡到另一個危機，而是在此前危機尚未結束前，便又迎來一場新的危機，"SMBC日興證券資深策略師Makoto Noji稱。
周一的這場風暴迫使法國興業銀行宣佈正在考慮上周才否認過的進一步重大舉措，加速資産處理，深化成本削減，以釋出40億歐元的新資本.該行是近幾周遭衝擊最嚴重的法國銀行。
周一，法興的市值從2007年中期的1，100億歐元縮減至僅120億歐元.該行總裁表示，不存在關於可能的國家干預的討論。
法國財政經濟部長巴胡安(Francois Baroin)稱，法國銀行業穩固，足以承受希臘出現的任何危機.法國央行總裁諾亞緊急發表聲明，稱法國銀行業未面臨危險。
「銀行業不存在危機，因為那些目前在市場上遭遇打壓的銀行，都擁有一切必要手段來提供解決辦法，」巴胡安對記者表示，其並稱，G7成員國央行承諾提供「銀行所需的流動性」。
法國銀行業者和保險業者並不僅僅是希臘政府債券的最大外國持有者，而且還是意大利的主要債權人，而後者日益成為市場的關注點。
http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/usnews/chinesedaily/20110913/06032763447.html
蓋特納此次出訪令人意外，因為他周六剛在法國馬賽出席了七國集團(G7)財長會議.在這次會議上，他說歐洲的最強大經濟體必須向最弱經濟體提供「明確」的支持。
預計蓋特納周五參加歐元區財長會議，然後返回華盛頓.美國財政部周一隻是表示，他這次將討論提振全球經濟復甦和金融監管合作，但美國關注的是歐洲債務危機可能擴散所構成的風險。
希臘若出現債務違約可能衝擊歐洲大型核心經濟體，這種擔憂周一變得更為突出.法國銀行類股重挫，投資者對於歐元區克服主權債務危機的信心減弱。
蓋特納此行將是美國財長首次參加歐元區財長會議.但這並非其第一次試圖敦促歐洲更加果斷地採取行動來解決債務問題。
3月時，他曾在歐盟峰會召開前僅幾天內，對德國進行為期一天的訪問，期間與德國財長朔伊布勒會晤，並敦促歐洲國家加大應對危機的努力。
周五，他與朔伊布勒再次進行一對一會談，但雙方均未談及此次會談的討論內容。
周一，法國興業銀行(SOGN.PA: 行情)、法國巴黎銀行(BNPP.PA: 行情)和法國農業信貸銀行(CAGR.PA: 行情)股價都暴跌逾10%，因人們預計，由於這些銀行對希臘債券持有巨大的風險敞口，評級機構穆迪將很快下調其評級。
歐洲央行(ECB)執委會成員史塔克周五意外辭職，而且德國政界人士周末的言論暗示希臘可能不得不違約並將"脫離"歐元區，這些都推動歐元兌日圓跌至10年低位，且令歐元兌美元跌至七個月低位，不過之後歐元收復部分失地。
"歐洲目前並非只是從一個危機過渡到另一個危機，而是在此前危機尚未結束前，便又迎來一場新的危機，"SMBC日興證券資深策略師Makoto Noji稱。
周一的這場風暴迫使法國興業銀行宣佈正在考慮上周才否認過的進一步重大舉措，加速資産處理，深化成本削減，以釋出40億歐元的新資本.該行是近幾周遭衝擊最嚴重的法國銀行。
周一，法興的市值從2007年中期的1，100億歐元縮減至僅120億歐元.該行總裁表示，不存在關於可能的國家干預的討論。
法國財政經濟部長巴胡安(Francois Baroin)稱，法國銀行業穩固，足以承受希臘出現的任何危機.法國央行總裁諾亞緊急發表聲明，稱法國銀行業未面臨危險。
「銀行業不存在危機，因為那些目前在市場上遭遇打壓的銀行，都擁有一切必要手段來提供解決辦法，」巴胡安對記者表示，其並稱，G7成員國央行承諾提供「銀行所需的流動性」。
法國銀行業者和保險業者並不僅僅是希臘政府債券的最大外國持有者，而且還是意大利的主要債權人，而後者日益成為市場的關注點。
http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/usnews/chinesedaily/20110913/06032763447.html
