Search This Blog

30.10.11

精英計劃的新世界社會秩序

The Elite Plan For A New World Social Order
2011年10月30日 6:40:07
Shareby Richard K Moore
thepeoplesvoice.org
Global Research, October 28, 2011
New Dawn Magazine - 2011-10-20
This article was first published in New Dawn Magazine


When the Industrial Revolution began in Britain, in the late 1700s, there was lots of money to be made by investing in factories and mills, by opening up new markets, and by gaining control of sources of raw materials. The folks who had the most money to invest, however, were not so much in Britain but more in Holland. Holland had been the leading Western power in the 1600s, and its bankers were the leading capitalists. In pursuit of profit, Dutch capital flowed to the British stock market, and thus the Dutch funded the rise of Britain, who subsequently eclipsed Holland both economically and geopolitically.

In this way British industrialism came to be dominated by wealthy investors, and capitalism became the dominant economic system. This led to a major social transformation. Britain had been essentially an aristocratic society, dominated by landholding families. As capitalism became dominant economically, capitalists became dominant politically. Tax structures and import-export policies were gradually changed to favour investors over landowners.
It was no longer economically viable to simply maintain an estate in the countryside: one needed to develop it, turn it to more productive use. Victorian dramas are filled with stories of aristocratic families who fall on hard times, and are forced to sell off their properties. For dramatic purposes, this decline is typically attributed to a failure in some character, a weak eldest son perhaps. But in fact the decline of aristocracy was part of a larger social transformation brought on by the rise of capitalism.
The business of the capitalist is the management of capital, and this management is generally handled through the mediation of banks and brokerage houses. It should not be surprising that investment bankers came to occupy the top of the hierarchy of capitalist wealth and power. And in fact, there are a handful of banking families, including the Rothschilds and the Rockefellers, who have come to dominate economic and political affairs in the Western world.
Unlike aristocrats, capitalists are not tied to a place, or to the maintenance of a place. Capital is disloyal and mobile – it flows to where the most growth can be found, as it flowed from Holland to Britain, then from Britain to the USA, and most recently from everywhere to China. Just as a copper mine might be exploited and then abandoned, so under capitalism a whole nation can be exploited and then abandoned, as we see in the rusting industrial areas of America and Britain.
This detachment from place leads to a different kind of geopolitics under capitalism, as compared to aristocracy. A king goes to war when he sees an advantage to his nation in doing so. Historians can ‘explain’ the wars of pre-capitalist days, in terms of the aggrandisement of monarchs and nations.
A capitalist stirs up a war in order to make profits, and in fact our elite banking families have financed both sides of most military conflicts since at least World War 1. Hence historians have a hard time ‘explaining’ World War 1 in terms of national motivations and objectives.
In pre-capitalist days warfare was like chess, each side trying to win. Under capitalism warfare is more like a casino, where the players battle it out as long as they can get credit for more chips, and the real winner always turns out to be the house – the bankers who finance the war and decide who will be the last man standing. Not only are wars the most profitable of all capitalist ventures, but by choosing the winners, and managing the reconstruction, the elite banking families are able, over time, to tune the geopolitical configuration to suit their own interests.
Nations and populations are but pawns in their games. Millions die in wars, infrastructures are destroyed, and while the world mourns, the bankers are counting their winnings and making plans for their postwar reconstruction investments.
From their position of power, as the financiers of governments, the banking elite have over time perfected their methods of control. Staying always behind the scenes, they pull the strings controlling the media, the political parties, the intelligence agencies, the stock markets, and the offices of government. And perhaps their greatest lever of power is their control over currencies. By means of their central-bank scam, they engineer boom and bust cycles, and they print money from nothing and then loan it at interest to governments. The power of the elite banking gang (the ‘banksters’) is both absolute and subtle...

Some of the biggest men in the United States are afraid of something. They know there is a power somewhere, so organised, so subtle, so watchful, so interlocked, so complete, so pervasive that they had better not speak above their breath when they speak in condemnation of it. – President Woodrow Wilson

The End of Growth – Banksters vs. Capitalism
It was always inevitable, on a finite planet, that there would be a limit to economic growth. Industrialisation has enabled us to rush headlong toward that limit over the past two centuries. Production has become ever more efficient, markets have become ever more global, and finally the paradigm of perpetual growth has reached the point of diminishing returns.
Indeed, that point was actually reached by about 1970. Since then capital has not so much sought growth through increased production, but rather by extracting greater returns from relatively flat production levels. Hence globalisation, which moved production to low-waged areas, providing greater profit margins. Hence privatisation, which transfers revenue streams to investors that formerly went to national treasuries. Hence derivative and currency markets, which create the electronic illusion of economic growth, without actually producing anything in the real world.
For almost forty years, the capitalist system was kept going by these various mechanisms, none of which were productive in any real sense. And then in September 2008 this house of cards collapsed, all of a sudden, bringing the global financial system to its knees.
If one studies the collapse of civilisations, one learns that failure-to-adapt is fatal. Is our civilisation falling into that trap? We had two centuries of real growth, where the growth-dynamic of capitalism was in harmony with the reality of industrial growth. Then we had four decades of artificial growth – capitalism being sustained by a house of cards. And now, after the house of cards has collapsed, every effort is apparently being made to bring about ‘a recovery’ – of growth! It is very easy to get the impression that our civilisation is in the process of collapse, based on the failure-to-adapt principle.
Such an impression would be partly right and partly wrong. In order to understand the real situation we need to make a clear distinction between the capitalist elite and capitalism itself. Capitalism is an economic system driven by growth; the capitalist elite are the folks who have managed to gain control of the Western world while capitalism has operated over the past two centuries. The capitalist system is past its sell-by date, the bankster elite are well aware of that fact – and they are adapting.
a4cgr.wordpress.com
Capitalism is a vehicle that helped bring the banksters to absolute power, but they have no more loyalty to that system than they have to place, or to anything or anyone. As mentioned earlier, they think on a global scale, with nations and populations as pawns. They define what money is and they issue it, just like the banker in a game of Monopoly. They can also make up a new game with a new kind of money. They have long outgrown any need to rely on any particular economic system in order to maintain their power. Capitalism was handy in an era of rapid growth. For an era of non-growth, a different game is being prepared.
Thus, capitalism was not allowed to die a natural death. Instead it was brought down by a controlled demolition. First it was put on a life-support system, as mentioned above, with globalisation, privatisation, currency markets, etc. Then it was injected with a euthanasia death-drug, in the form of real-estate bubbles and toxic derivatives. Finally, the Bank of International Settlements in Basel – the central bank of central banks – pulled the plug on the life-support system: they declared the ‘mark-to-market rule’, which made all the risk-holding banks instantly insolvent, although it took a while for this to become apparent. Every step in this process was carefully planned and managed by the central-banking clique.
The End of Sovereignty – Restoring the Ancien Régime
Just as the financial collapse was carefully managed, so was the post-collapse scenario, with its suicidal bailout programs. National budgets were already stretched; they certainly did not have reserves available to salvage the insolvent banks. Thus the bailout commitments amounted to nothing more than the taking on of astronomical new debts by governments. In order to service the bailout commitments, the money would need to be borrowed from the same financial system that was being bailed out!
It’s not that the banks were too big to fail, rather the banksters were too powerful to fail: they made politicians an offer they couldn’t refuse. In the USA, Congress was told that without bailouts there would be martial law the next morning. In Ireland, the Ministers were told there would be financial chaos and rioting in the streets. In fact, as Iceland demonstrated, the sensible way to deal with the insolvent banks was with an orderly process of receivership.
The effect of the coerced bailouts was to transfer insolvency from the banks to the national treasuries. Banking debts were transformed into sovereign debts and budget deficits. Now, quite predictably, it is the nations that are seeking bailouts, and those bailouts come with conditions attached. Instead of the banks going into receivership, the nations are going into receivership.
In his book, Confessions of an Economic Hit Man, John Perkins explains how the third world has been coerced over the past several decades – through pressure and trickery of various kinds – into perpetual debt bondage. By design, the debts can never be repaid. Instead, the debts must be periodically refinanced, and each round of refinancing buries the nation deeper in debt – and compels the nation to submit to even more drastic IMF diktats. With the orchestrated financial collapse, and the ‘too big to fail’ scam, the banksters have now crossed the Rubicon: the hit-man agenda is now operating here in the first world.
In the EU, the first round of nations to go down will be the so-called PIGS – Portugal, Ireland, Greece, and Spain. The fiction, that the PIGS can deal with the bailouts, is based on the assumption that the era of limitless growth will resume. As the banksters themselves know full well, that just isn’t going to happen. Eventually the PIGS will be forced to default, and then the rest of the EU will go down as well, all part of a controlled-demolition project.
When a nation succumbs to debt bondage, it ceases to be a sovereign nation, governed by some kind of internal political process. Instead it comes under the control of IMF diktats. As we have seen in the third world, and is happening now in Europe, these diktats are all about austerity and privatisation. Government functions are eliminated or privatised, and national assets are sold off. Little by little – again a controlled demolition – the nation state is dismantled. In the end, the primary functions left to government are police suppression of its own population, and the collection of taxes to be handed over to the banksters.
In fact, the dismantling of the nation state began long before the financial collapse of 2008. In the USA and Britain, it began in 1980, with Reagan and Thatcher. In Europe, it began in 1988, with the Maastricht Treaty. Globalisation accelerated the dismantling process, with the exporting of jobs and industry, privatisation programs, ‘free trade’ agreements, and the establishment of the regulation-busting World Trade Organisation (WTO). Events since 2008 have enabled the rapid acceleration of a process that was already well underway.
With the collapse, the bailouts, and the total failure to pursue any kind of effective recovery program, the signals are very clear: the system will be allowed to collapse totally, thus clearing the ground for a pre-architected ‘solution’. As the nation state is being dismantled, a new regime of global governance is being established to replace it. As we can see with the WTO, IMF, World Bank, and the other pieces of the embryonic world government, the new global system will make no pretensions about popular representation or democratic process. Rule will be by means of autocratic global bureaucracies, which will take their orders, directly or indirectly, from the bankster clique.
In his book, The Globalization of Poverty, Michel Chossudovsky explains how globalisation, and the actions of the IMF, created massive poverty throughout the third world over the past several decades. As we can see, with the dramatic emphasis on austerity following the collapse and bailouts, this poverty-creation project has now crossed the Rubicon. In this new world system there will be no prosperous middle class. Indeed, the new regime will very much resemble the old days of royalty and serfdom (the ancien régime). The banksters are the new royal family, with the whole world as their dominion. The technocrats who run the global bureaucracies, and the mandarins who pose as politicians in the residual nations, are the privileged upper class. The rest of us, the overwhelming majority, will find ourselves in the role of impoverished serfs – if we are lucky enough to be one of the survivors of the collapse process.
Today Americans would be outraged if UN troops entered Los Angeles to restore order; tomorrow they will be grateful. This is especially true if they were told there was an outside threat from beyond, whether real or promulgated, that threatened our very existence. It is then that all peoples of the world will plead with world leaders to deliver them from this evil. The one thing every man fears is the unknown. When presented with this scenario, individual rights will be willingly relinquished for the guarantee of their well being granted to them by their world government. – Henry Kissinger speaking at Evian, France, May 21, 1992 Bilderbergers meeting
The End of Liberty – The Global Police State
For the past four decades, since about 1970, we’ve been experiencing a regime-change process, from an old global system to a new global system. In the old system, first world nations were relatively democratic and prosperous, while the third world suffered under police state tyranny, mass poverty, and imperialism (exploitation by external powers). As discussed above, the transition process has been characterised by ‘crossing the Rubicon’ – the introduction of policies and practices into the first world, that were formerly limited, for the most part, to the third world.
Thus debt bondage to the IMF crossed the Rubicon, enabled by the collapse-bailout scam. In turn, mass poverty is crossing that same Rubicon, due to austerity measures imposed by the IMF, with its new bond-holding powers. Imperialism is also crossing the Rubicon, as the first world comes under the exploitative control of banksters and their bureaucracies, a power nexus that is external to all national identities. Unsurprisingly, police state tyranny is also crossing the Rubicon: the imposition of third world poverty levels requires third world methods of repression.
The anti-globalisation movement can be taken as the beginning of popular resistance to the process of regime change. Similarly, the police response to the Seattle anti-globalisation demonstrations, in November 1999, can be taken as the ‘crossing of the Rubicon’ for police state tyranny. The excessive and arbitrary violence of that response – including such things as holding people’s eyes open and spraying pepper into them – was unprecedented against non-violent demonstrators in a first world nation.
Ironically, that police response, particularly as it was so widely publicised, actually strengthened the anti-globalisation movement. As demonstrations grew in size and strength, the police response grew still more violent. A climax of sorts was reached in Genoa, in July 2001, when the levels of violence on both sides began to resemble almost a guerilla war.
In those days the anti-globalisation movement was dominating the international news pages, and opposition to globalisation was reaching massive proportions. The visible movement was only the tip of an anti-systemic iceberg. In a very real sense, general popular sentiment in the first world was beginning to take a radical turn. Movement leaders were now thinking in terms of an anti-capitalist movement. There was a political volatility in the air, a sense that, just maybe possibly, enlightened popular sentiment might succeed in shifting the course of events.
All of that changed on September 11, 2001, the day the towers came down. The anti-globalisation movement, along with globalisation itself, disappeared almost totally from public consciousness on that fateful day. Suddenly it was a whole new global scenario, a whole new media circus – with a new enemy, and a new kind of war, a war without end, a war against phantoms, a war against ‘terrorism’.
Earlier we saw how the orchestrated financial collapse of September 2008 enabled certain ongoing projects to be rapidly accelerated, such as the dismantlement of sovereignty, and the imposition of austerity. Similarly, the events of September 2001 enabled certain ongoing projects to be greatly accelerated, such as the abandonment of civil liberties and international law.
Before the towers had even come down, the ‘Patriot Act’ had already been drafted, proclaiming in no uncertain terms that the police state was here (in the USA) in force and here to stay – the Bill of Rights was null and void. Before long, similar ‘anti-terrorist’ legislation had been adopted throughout the first world. If any anti-systemic movement were to again raise its head in the first world (as it did, for example, recently in Greece), arbitrary police powers could be brought to bear – as much as might be necessary – to put the resistance down. No popular movement would be allowed to derail the banksters’ regime-change designs. The anti-globalisation movement had been shouting, ‘This is what real democracy looks like’. With 9/11, the banksters replied: ‘This is what real oppression looks like’.
The events of 9/11 led directly to the invasions of Iraq and Afghanistan, and in general helped create a climate where invasions of sovereign nations could be readily justified, with one excuse or another. International law was to be as thoroughly abandoned as was civil liberties. Just as all restraint was removed from domestic police interventions, so was all restraint being removed from geopolitical military interventions. Nothing was to stand in the way of the banksters’ regime-change agenda.
The technetronic era involves the gradual appearance of a more controlled society… dominated by an elite, unrestrained by traditional values… this elite would not hesitate to achieve its political ends by using the latest modern techniques for influencing public behaviour… Persisting social crisis, the emergence of a charismatic personality, and the exploitation of mass media to obtain public confidence would be the stepping-stones in the piecemeal transformation of the United States into a highly controlled society… In addition, it may be possible – and tempting – to exploit for strategic political purposes the fruits of research on the brain and on human behaviour. – Zbigniew Brzezinski, Between Two Ages: America’s Role in the Technetronic Era, 1970
The Post-Capitalist Era – New Myths for a New Culture
2012 might not be the exact year, but it’s difficult to see the endgame lasting much beyond that – and the masters of the universe love symbolism, as with 911 (both in Chile and in Manhattan), KLA 007, and others. 2012 is loaded with symbolism, eg. the Mayan Calendar, and the Internet is buzzing with various 2012-related prophecies, survival strategies, anticipated alien interventions, etc. And then there is the Hollywood film, 2012, which explicitly portrays the demise of most of humanity, and the pre-planned salvation of a select few. One never knows with Hollywood productions, what is escapist fantasy, and what is aimed at preparing the public mind symbolically for what is to come.
Whatever the exact date, all the threads will come together, geopolitically and domestically, and the world will change. It will be a new era, just as capitalism was a new era after aristocracy, and the Dark Ages followed the era of the Roman Empire. Each era has its own structure, its own economics, its own social forms, and its own mythology. These things must relate to one another coherently, and their nature follows from the fundamental power relationships and economic circumstances of the system.
Whenever there is a change of era, the previous era is always demonised in a new mythology. In the Garden of Eden story the serpent is demonised – a revered symbol in paganism, the predecessor to monotheism. With the rise of European nation states, the Catholic Church was demonised, and Protestantism introduced. When republics came along, the demonisation of monarchs was an important part of the process. In the post-2012 world, democracy and national sovereignty will be demonised. This will be very important, in getting people to accept arbitrary totalitarian rule…
In those terrible dark days, before the blessed unification of humanity, anarchy reigned in the world. One nation would attack another, no better than predators in the wild. Nations had no long-term coherence; voters would swing from one party to another, keeping governments always in transition and confusion. How did anyone ever think that masses of semi-educated people could govern themselves, and run a complex society? Democracy was an ill-conceived experiment that led only to corruption and chaotic governance. How lucky we are to be in this well-ordered world, where humanity has finally grown up, and those with the best expertise make the decisions for the whole globe.
Capitalism is about growth, progress, and change. Under capitalism the virtues of ambition, initiative, and competitiveness are praised, because those virtues serve the dynamics of capitalism. People are encouraged to always accumulate more, and never be satisfied with what they have. Under capitalism, people need to have a bit of liberty, and a bit of prosperity, so that the dynamics of capitalism can operate. Without some liberty, ambition cannot be pursued; without some prosperity, how could accumulation be pursued? In the post-capitalist world, the capitalist virtues will be demonised. This will be very important, in getting people to accept poverty and regimentation…
The pursuit of money is the root of all evil, and the capitalist system was inherently corrupt and wasteful. Anarchy reined in the marketplace, as corporations blindly pursued profit, with no concern for human needs or for the Earth. How much more sensible are our production brigades, producing only what is needed, and using only what is sustainable. Capitalism encouraged greed and consumption; people struggled to compete with one another, to ‘get ahead’ in the rat race. How much wiser we are now, to live within our ration quotas, and to accept our assigned duties, whatever they might be, in service to humanity.
In this regime change, ushering in the post-capitalist era, we’re seeing a conscious orchestration of economics, politics, geopolitics, and mythology – as one coordinated project. A whole new reality is being created, a whole new global culture. When it comes down to it, the ability to transform culture is the ultimate form of power. In only a single generation, a new culture becomes ‘the way things are’. And what, we might inquire, might stand in the way of any future manipulations of the cultural regime that the bankster royal family might contemplate?
Ever since public education was introduced, the state and the family have competed to control childhood conditioning – and it is in childhood that culture is transmitted to the next generation. In the micromanaged post-capitalist future, we’ll most likely see the ‘final solution’ of social control, which is for the state to monopolise child raising. This would eliminate from society the parent-child bond, and hence family-related bonds in general. No longer is there a concept of relatives, just fellow members of the hive. The family must be demonised. Already, here in Ireland, there are daily TV spots dramatising the plight of children who are being abused or neglected by their parents…
How scary were the old days, when unlicensed, untrained couples had total control over vulnerable children, behind closed doors, with whatever neuroses, addictions, or perversions the parents happened to possess. How did this vestige of patriarchal slavery, this safe-house den of child abuse, continue so long to exist, and not be recognised for what it was? How much better off we are now, with children being raised scientifically, by trained staff, where they are taught discipline and healthy values. 

The above article appeared in New Dawn No. 128 (September-October 2011).

RIchard K Moore, an expatriate from Silicon Valley, retired and moved to Ireland in 1994 to begin his ‘real work’ – trying to understand how the world works, and how we can make it better. Many years of researching and writing culminated in his widely acclaimed book Escaping the Matrix: How We the People Can Change the World (The Cyberjournal Project, 2005). His cyberjournal email list has been going since 1994 (cyberjournal.org). The book’s website is LINK`http`escapingthematrix.org/`color: rgb(0, 102, 204); text-decoration: none;`LINK, while his website LINK`http`quaylargo.com/rkm/`color: rgb(0, 102, 204); text-decoration: none;`LINK contains an extensive biography plus list of his articles. Richard can be contacted via email at rkm@quaylargo.com. This article appears in New Dawn 128: www.newdawnmagazine.com

 Global Research Articles by Richard K Moore

Fair Use Notice: This post contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance understanding of environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner
Disclaimer: The contents of this article are of sole responsibility of the authors(s). The Centre for Research on Globalization will not be responsible for any inaccurate or incorrect in this article. The Center of Research on Globalization grants permission to cross-post original Global Research articles on community internet sites as long as the text & title are not modified. The source and the author's copyright must be displayed. For publication of Global Research articles in print or other forms including commercial internet sites, contact: publications@globalresearch.ca

www.globalresearch.ca contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available to our readers under the provisions of "fair use" in an effort to advance a better understanding of political, economic and social issues. The material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving it for research and educational purposes. If you wish to use copyrighted material for purposes other than "fair use" you must request permission from the copyright owner.

For media inquiries:
media@globalresearch.ca
http://beforeitsnews.com/story/1299/545/The_Elite_Plan_For_A_New_World_Social_Order.html

29.10.11

“自殺機器”昨日紐約開賣 已有130人用其安樂死(多圖)

京港台時間︰2011/10/29 消息來源︰新快報


預計拍賣金額將高達30萬美元


“我們既然能幫助他人來到世界,為什麼不能幫助他們離開這個世界?”——杰克‧科沃基恩

新快報訊 據英國《每日電訊報》28日報道,因為高調支持安樂死,曾經幫助130多人自殺而被稱為“死亡醫生”的美國人杰克‧科沃基恩曾經用過的安樂死裝置28日在紐約拍賣,預計拍賣金額將高達30萬美元(約合人民幣190.72萬元)。

痛苦最少的死亡方法

這台“自殺機器”看上去很是簡陋,整個機器最重要的部分是三個靜脈注射管。據科沃基恩的佷女艾娃‧杰納斯介紹,其中兩個靜脈注射管會與要求自殺者的手臂相連。在第一次注射讓人失去意識的藥物之前,自殺者可以用一個手指按下釋放有毒藥物的開關。

從按下開關到死去只需花費2—4分鐘。據稱這是迄今為止“痛苦最少的死亡方法”。

杰納斯在接受采訪時強調稱︰“在開始使用這個機器之前,我伯父會再三問過每位病人是不是真的想要自殺,因為這個沒有暫停鍵!”

讓病人有尊嚴地離去

這台“自殺機器”,是科沃基恩于1989年自制的,這台裝置“成本價”不到30美元(約合人民幣190.72元)。據科沃基恩介紹,他發明這台機器的初衷,只是想讓病人們“有尊嚴地、人道地、無痛地”離去。1990年6月,科沃基恩的“自殺機器”首次協助54歲的老年痴呆癥患者珍妮特‧阿德金斯自殺。他把連接“自殺機器”並輸送致命藥劑的針頭扎入患者手臂,阿德金斯自行注射後死亡。

目前至少有130人利用這台“自殺機器”實現安樂死。

除這台赫赫有名的“自殺機器”外,科沃基恩曾經穿過的藍色毛衣和13幅畫作也將被拍賣。拍賣所得會全部捐獻,用于兒童癌癥治療法的研究。

相關鏈接

科沃基恩︰一生都在倡導安樂死,卻無法為自己實施

杰克‧科沃基恩逝于今年6月,他一生都在倡導“死亡權利”。主張“死亡不是犯罪”,認為不治之癥患者有權選擇死亡。他的言行令他吃官司,進監獄,上電視,同時也讓他獲得了一個可怕的稱謂“死亡醫生”。

科沃基恩因目睹一名罹患癌癥的中年婦女飽受病痛折磨而死,開始關注安樂死。

科沃基恩還發明了面具式“死亡機器”,類似防毒面具,濾毒罐內裝有一氧化碳,由患者自行去掉夾鉗,釋放氣體。無論使用哪種“死亡機器”,科沃基恩通常僅協助,不動手。他曾4次因助人自殺受到謀殺罪名指控,均無罪釋放。

為掀起美國社會針對安樂死的討論,1998年,科沃基恩協助52歲的托馬斯‧尤克自殺並全程拍攝。錄像由哥倫比亞廣播公司電視節目《60分鐘》播放,在美國引發強烈反響。由于這次注射由科沃基恩親自動手而非患者完成,他被裁定二級謀殺罪名成立,判處10年監禁。科沃基恩最終認罪服刑。

2007年6月,服刑8年的科沃基恩假釋出獄。他不斷發表演講,撰寫專欄文章並參加電視節目,呼吁安樂死合法化。

遺憾的是,他臨終前卻由于過度虛弱,無法為自己實施安樂死。最終,他只是要求醫生為其播放一段巴赫的音樂。
http://news.backchina.com/viewnews-165773-big5.html

評論稱美國加緊亞太軍事布局意圖全面封堵中國

京港台時間︰2011/10/29 消息來源︰ 中國經濟網

  最近一段時間,美國之前進行的對外戰爭已經紛紛進入了收官階段︰利比亞戰事告一段落、奧巴馬宣布將從伊拉克全面撤軍、駐阿富汗美軍撤回也是遲早的事情。在這樣的背景下,美國開始將更多的軍事關注點放在了亞太地區。

  近日,美國國防部長在出訪亞太地區時提到和強調了亞太地區對美國未來的重要性。他表示,盡管美國目前的經濟情況不佳、軍費面臨削減,但在亞太地區的軍事部署不會變弱。同時,美國還參與了一系列的“國際會議”,尋求在亞太地區設立新的軍事立足點。

  因此,“美軍加緊亞太軍事布局”這個議題,已經成為了國內外媒體熱炒的話題。

  美軍加緊亞太軍事布局的目的

  從美國方面來看,加緊亞太軍事布局的目的是什麼?是不是想要對中國實行“全面封堵”?目前從美軍軍事布局的形勢來看,真正實現對中國“全面封堵”並不現實。

  在和平時期,一個國家利用國際水道和國際海域進行交通、交流,包括軍事力量的正常航行都是很正常的。美軍在這些地區部署再多的基地,也不可能阻止中國海上力量正常通過國際水道和國際海域。實際上,美國加緊亞太軍事布局更多的是為戰事做準備。美國遠離亞太地區,一旦“有事”,它必須借助于在這一地區的基地,否則就無法完成兵力部署,無法完成作戰行動。因此,美國這一舉動,更多的還是著眼于戰事。

  那麼,進行這樣的前沿部署會不會對中國造成“全面封堵”呢?若是中美發生全面對抗,甚至是戰爭,這對于大多數人來說,都是不可想象的。畢竟,這個兩個大國在經濟和貿易等方面有著千絲萬縷的關系,用戰爭手段解決問題,將會造成兩敗俱傷的局面。退一萬步來說,即使出現這種極端的情況,美國的前沿部署和基地,就會處于對方遠程精確火力打擊的威脅之下。如果對方有著足夠強大遠程火力精確打擊武器,這些基地能否生存都是問題,如果不能生存,又談何“封鎖” 呢?

  “被綁架”的亞太國家與地區

  其實,美國在亞太地區的軍事部署,並不像人們所說的,單純是“封堵”中國。首先,美國是通過這一舉動對中國施加壓力,實施威懾;另一方面,是保證其對亞太地區所有的國家產生足夠的影響力和威懾力。

  從這個角度來說,對待美國的軍事布局,還是該用一個平和、淡定的眼光來看待。

  從亞洲其他國家的角度來說,它們表面上或者短期內可能會從中獲得一些小的、局部的利益。但長遠來說,對這些國家也將造成巨大的壓力和影響。

  不久前,澳大利亞的媒體就提出一個觀點︰美國的軍力部署一旦形成中美對抗的話,澳大利亞將會處于“被綁架”的狀態。其實,澳大利亞媒體的這番觀點表達了所有亞太國家和地區所面臨的問題。

  美國的軍事力量一旦進入這些國家的國土,這些國家就會成為美國前沿軍事部署的一個組成部分。一旦美國和其他國家、地區發生軍事對抗,它們確實就要成為交戰的一方,處于“被綁架”的狀態,對這些國家來說,顯然不是一件好事情。同時,美國的軍力部署進入到這些國家,勢必對這些國家的正常生活,甚至對這些國家的政治、外交造成巨大的影響。

  真正的賽場在哪里?

  從中國的角度來講,我們應如何看待美國加緊亞太軍事布局的舉動呢?我認為我們應該用一個更加平淡的心態去看待,過分的炒作反而有一點高喊“狼來了”的味道。

  有人說,今天的中國經濟,對于海上的貿易和交通有著很強的依賴性,能源的交通線幾乎全部來自于海上,美國的軍事布局會不會對我們的海上“生命線”造成威脅呢?看待這個問題,我們可以將視野放得更大一些。

  我們海上交通線和海上能源真正的“軟肋”並不是在當面的沿海地區,因為這些海上交通線有一個很長的延伸,遍及世界各地。而真正的防衛軟肋,在遠離大陸的海洋上。

  從另一個角度來說,軍事力量僅是保護自身安全的最後一道防線。美國用前沿軍事部署的方式對中國施壓的手段也並不高明,它因此要付出更多的投資代價,這也是一個沉重的負擔。

  面對壓力,我們要做的始終是加強自身國防力量的建設,加緊自身反制手段的研發和裝備。而真正的戰場,則是隱藏在軍事力量背後的經濟、技術、外交、文化等領域,這些對于未來可能有著更重大的意義!
http://news.backchina.com/viewnews-165812-big5.html

美國為在南海遏制中國將向印尼提供F-16戰機

京港台時間︰2011/10/29 消息來源︰新華網

日本《產經新聞》10月26日文章,原題︰美國轉變在太平洋和印度洋對華戰略 美國國防部長帕內塔前不久在訪問印度尼西亞巴厘島時表示“將向印尼空軍提供20多架F-16戰斗機”,委實令人吃驚。印尼擁有兩億人口,雖然陸軍超過23萬人,但空軍僅有兩萬多人、10架F-16戰斗機和11架A-4攻擊機。

  美國最近在新加坡部署了瀕海戰斗艦,並與澳大利亞展開聯合軍事演習。美軍艦艇還頻繁停靠越南和菲律賓的港口。

  這些外交舉動顯然都是針對中國,中國聲稱對幾乎整個南海擁有主權。美國防長的此次亞洲之行向世界傳遞了“即使削減軍費也決不撤離亞洲”的信號。

  美國轉變對華戰略不僅限于西太平洋。希拉里國務卿在《外交政策》雜志上發表文章,再次表明了重視亞洲的姿態。文章特別強調了隔著馬六甲海峽的兩個分屬“太平洋和印度洋”大國的重要性。

  美國防長此次力挺印尼,即出于這種戰略性考量。與此同時,美國正在聯合日本、越南、新加坡等國,與印度聯合開展軍事演習。

  如今,印度對東亞貿易已經超過了對歐美貿易。印度一半的貿易要通過馬六甲海峽,因此南海“航行的自由”對于印度來說必不可少。為了對抗中國海軍向印度洋的擴展,印度海軍也將向南海發展。

  希拉里公開表示今後十年將把亞太地區作為重點。
http://news.backchina.com/viewnews-165814-big5.html

美學者︰美國將在非洲發動戰爭 控制中國能源管道

京港台時間︰2011/10/29  消息來源︰倍可親網訊 
作者︰【美】 威廉‧恩道爾 地緣政治專家

美國發動阿富汗戰爭之後,尤其是美國2003年佔領伊拉克後,西方發動的新能源爭奪戰與傳統能源戰爭有什麼不同?自2010年底開始,與北約和五角大樓緊密相關的“阿拉伯之春”運動以及利比亞戰爭和新的能源戰爭有什麼內在聯系?下一場能源戰爭將會發生在哪里?我認為,美國發動新能源戰爭的目的很明確︰就是控制中國經濟的能源管道,而下一場能源戰爭可能發生在非洲。

100多年以前,英美石油巨頭就先後開始通過金融手段給戰爭融資,發動戰爭,爭奪能源。英美一直在墨西哥、阿塞拜疆的巴庫油田和中東等地區爭奪掌握對石油資源的控制權。

利比亞戰爭是傳統能源戰爭的延續。對利比亞戰爭的分析需要把它和美國在過去七八年時間內對南甦丹的投資與供給,以致最終實現南甦丹共和國的建立聯系起來分析。2007年,美國在德國建立美軍非洲司令部,2008年,這一機構在非洲全面投入運轉。五角大樓建立“非洲軍”的目的之一就是力阻中國接近非洲的石油。南甦丹、喀麥隆等國蘊藏著巨大的未開采的石油能源,儲量可能僅次于沙特阿拉伯,美國五角大樓對非洲的石油非常關注。總之,他們要控制他們所知道的非洲石油資源儲備最豐富的地方,通過這一戰略上的“包圍”,控制利比亞、南甦丹、乍得等地石油的未來。

有人稱,發動利比亞戰爭是為了爭奪那里潛在的太陽能資源,建立世界最大的太陽能供應源,以便實現北非中東的“戰後重建”,推動歐洲的經濟復甦與增長。但我認為那並不靠譜。盡管過去幾十年新能源技術得到了長足發展,但是,從經濟層面看,它們的實際結果並不積極,太陽能和風能還遠不能取代石化能源。往新能源方向發展的決定本質上是用更高的成本去獲得能源,同時給歐洲以及其他國家的經濟增長減免稅收。然而,按照現有的轉化效率,就算中國現有陸上國土表面的一半裝上太陽能板,也不能解決中國未來的能源需求。中國是太陽能光伏面板的生產與出口大國,如果西方願意購買,這是他們的事情,但發展太陽能絕不可能是發動利比亞戰爭的真實原因。

石油大棋局的博弈事關各國能源安全。既然是博弈,就要講究策略。中國的能源安全需要考慮兩方面︰首先,要依靠新的勘探研究方法,通過科學測繪,找到那些原本被認為“不該在那里”出現的石油。其次,簽署雙邊合作協議,讓中國能源對進口的依賴越來越安全,降低華爾街控制石油價格市場對中國造成的影響。如今國際市場的石油價格其實與石油的供需關系基本無關,它被華爾街的摩根斯坦利、高盛、摩根大通、花旗集團、美洲銀行等大銀行財團操縱。華爾街的五六家大銀行通過控制石油期貨的價格,以及控制他們投資建立的期貨交易所來左右石油價格。這其實是一場操縱游戲的博弈,也是一種政治。中國擺脫這樣的控制需要時間和集中注意力,但是,它是可以實現的。
http://news.backchina.com/viewnews-165815-big5.html